Results for undemokratischen translation from German to Swedish

notwendigkeit von kriterien für die beziehungen zu undemokratischen ländern;
behovet av att fastställa kriterier för våra förbindelser med icke-demokratiska länder.

aufgrund des oben erwähnten undemokratischen gesetzes droht ihr jedoch das verbot.
på grund av den odemokratiska lag som nämns ovan är det emellertid nu risk för att partiets verksamhet förbjuds.

wir müssen unsere gleichgültigkeit angesichts der so offenkundig undemokratischen veränderungen aufgeben.
vi kan inte förbli likgiltiga inför förändringar som är så uppenbart odemokratiska.

die beziehungen der europäischen union zu dem undemokratischen regime weißrusslands gestalten sich schwierig.
europeiska unionen har en svår relation till den odemokratiska regimen i vitryssland .

besondere aufmerksamkeit muss der abkehr von radikalen und/oder undemokratischen ideologien gewidmet werden.
särskild uppmärksamhet bör ägnas åt att bekämpa radikala och/eller odemokratiska ideologier och verksamheter.

das demokratische, bevölkerungsreiche indien unterscheidet sich vom undemokratischen, bevölkerungsreichen china und von unserem nachbarn russland.
det demokratiska folkrika indien skiljer sig från det icke-demokratiska folkrika kina och från vårt grannland ryssland.

neben dieser undemokratischen verfahrensweise fehlt, wie auch frau palacio bereits erwähnt hat, die eugh-zuständigkeit.
vid sidan av detta odemokratiska förfaringssätt saknas, som också palacio redan har nämnt, behörigheten för eg-domstolen .

das nebeneinander verschiedener völkerrechtlicher regime ist zwar intransparent und nicht idealzustand, aber nicht undemokratisch.
att ha olika parallella internationella avtal är visserligen ogenomskådligt och inte någon ideal situation, men det är inte odemokratiskt.