Results for unterseiten translation from German to Swedish

unterseiten-scheuerschutz
undre slitskydd

die steertleine darf einen unterseiten-scheuerschutz oder einen oberseiten-scheuerschutz nicht umschließen.
bottenstroppen får inte omsluta ett nedre eller övre slitskydd.

zweck eines unterseiten-scheuerschutzes ist es, die unterseite eines schleppnetzes gegen verschleiß und zerreissen zu schützen.
ett undre slitskydd är avsett att skydda trålens undersida från sönderrivning och förslitning.

(2) es dürfen gleichzeitig zwei oder mehr unterseiten-scheuerschutzvorrichtungen verwendet werden, die sich überlappen dürfen.
2. flera slitskydd får användas samtidigt, och de får delvis täcka varandra.

(1) ein unterseiten-scheuerschutz kann aus einem stück segeltuch, netzwerk oder irgendeinem anderen material bestehen.
1. ett undre slitskydd får bestå av presenning, nät eller något annat material.

(3) unterseiten-scheuerschutzvorrichtungen dürfen nur an der aussenseite des schleppnetzes und nur an der unteren hälfte eines schleppnetzteils angebracht werden.
3. de undre slitskydden får bara fästas utanpå trålen och endast på någon del av trålens nedre halva.

(3) pro schleppnetz darf mehr als eine steertleine verwendet werden. die steertleine darf einen unterseiten-scheuerschutz oder einen oberseiten-scheuerschutz nicht umschließen.
men om en tätningsduk sätts fast i enlighet med artikel 14 skall bottenstroppen föras genom lyftets bakersta maskor.3. flera bottenstroppar per trål får användas. bottenstroppen får inte omsluta ett nedre eller övre slitskydd.

die teilenummer auf der unterseite lautet 810-000422.
artikelnumret undertill på musen är 810-000422.