Results for ups translation from German to Swedish

ups
ups

pop-ups
skapade fönster

start-ups
nyetableringar

alle pop-ups blockieren
förhindra dokument att skapa nya fönster

unerwünschte pop-ups blockieren
blockera oönskade skapade fönster

- risikokapital für start-ups,
- riskkapital i startfasen.

pop-ups im hintergrund öffnen
Öppna skapade fönster i bakgrunden

immer maximieren, auch pop-ups
maximera alltid, även skapade fönster

2d-autorennspiel mit power-ups
2d-bilspel med power-ups

hinweis bei blockierten pop-ups einblenden
meddela om blockerade fönster

benutzeroberfläche für die netzwerk-ups-werkzeuge
network ups tools grafisk klient

wählen sie ihre bevorzugte behandlung von pop-ups
välj hur du vill hantera automatiskt skapade fönster (popup:er)

3.4.2 kmus und "start-ups".
3.4.2 små och medelstora företag och nyetablerade företag "start-ups".

- ups gegen kommission, rechtssache t-284/04
- ups mot kommissionen, mål t-284/04

eine koinvestitionsfazilität zur bereitstellung von finanzmitteln für start-ups und kmu.
en medinvesteringsfacilitet som erbjuder finansiering till uppstartsföretag samt små och medelstora företag.

der ups nimmt an der arbeit des arbeitgeberforums südosteuropas und des internationalen arbeitgeberverbandes teil.
ups har deltagit i arbetet inom sydöstra europas arbetsgivarforum och i internationella arbetsgivarorganisationen.

besondere aufmerksamkeit muss start-ups und scale-ups gelten.
nystartade företag och expanderande företag förtjänar särskild uppmärksamhet.

anpassung der spezifischen datenerhebung an die allgemeinen standards und gewährleistung des follow-ups.
att harmonisera den särskilda datainsamlingen med de allmänna standarderna och garantera uppföljning.

der serbische arbeitgeberverband (ups) ist die wichtigste nationale interessenvertretung der arbeitgeber.
serbiens arbetsgivarunion (ups) är den främsta nationella arbetsgivarorganisationen.

dhl nahm mit schreiben vom 15. oktober 2007 und ups deutschland mit schreiben vom 26. oktober 2007 stellung.
dhl tog ställning genom en skrivelse av den 15 oktober 2007 och ups deutschland genom en skrivelse av den 26 oktober 2007.