Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unklare verantwortungsstrukturen und zuständigkeiten;
oklara ansvarsförhållanden och roller.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1.8 plädiert für demokratische und transparente entscheidungsprozesse und verantwortungsstrukturen im verbraucherbereich.
1.8 kommittén anser att det på konsumentområdet skall säkerställas att beslutsfattandet sker demokratiskt och öppet och med tydlig ansvarsfördelning.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1.8 plädiert für demokratische und transparente entscheidungsprozesse und verantwortungsstrukturen im verbraucherbereich. besonders wichtig ist, dass sich die lebensmittelindustrie ökologische und gesundheitliche perspektiven zu eigen macht und allen bürgern ungeachtet ihres sozioökonomischen hintergrunds frische und nahrhafte lebensmittel bereitstellt.
1.8 kommittén anser att det på konsumentområdet skall säkerställas att beslutsfattandet sker demokratiskt och öppet och med tydlig ansvarsfördelning. det skall i synnerhet säkerställas att livsmedelsindustrin integrerar miljö-och folkhälsoperspektivet och strävar efter att förse alla med sunda, näringsrika livsmedel, oavsett socioekonomisk bakgrund.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: