Results for versetzt translation from German to Swedish

versetzt anordnen
fenställsjustera

hoch-tief versetzt
upphöjt/nedsänkt

- mit kohlensäure versetzt,
- med tillsats av co2,

versetzt abgestimmte kreise
krets med spridd avstämning

gegebenenfalls mit kohlensäure versetzt,
till vilken koldioxid kan ha tillsatts,

das mit alkohol versetzt wurde,
till vilken alkohol har tillsats,

der mit alkohol versetzt wurde und
till vilket alkohol har tillsats, och

nicht mit alkohol versetzt wurde;
ingen alkohol har tillsatts.

in den einstweiligen ruhestand versetzt werden
permitterad

das nicht mit alkohol versetzt wurde,
till vilken ingen alkohol har tillsatts,

angegeben, wird der umbruch entsprechend versetzt.
flyttas brytningen.

aromatisierter wein, der mit alkohol versetzt wurde.
aromatiserat vin till vilket alkohol har tillsatts.

hiermit werden die schriftzeichen nach oben versetzt dargestellt.
med det här alternativet återges tecknen med en upphöjd position.

aromatisierter wein, der nicht mit alkohol versetzt wurde.
aromatiserat vin till vilket ingen alkohol har tillsatts.

hiermit werden die schriftzeichen nach unten versetzt dargestellt.
med det här alternativet återges tecknen med en nedsänkt position.

und da die berge versetzt und zu einer luftspiegelung werden.
och bergen skall tona bort som hägringar.

& kppp; versetzt das modem in den antwort-modus.
& kppp; ställer in modemet i svarsläge.

aromatisiertes weinhaltiges getränk, das nicht mit alkohol versetzt wurde.
aromatiserad vinbaserad dryck till vilken ingen alkohol har tillsatts.

-gemäß artikel 3 buchstabe d) mit alkohol versetzt wurde,
-alkohol har tillsatts enligt artikel 3 d.-den har smaksatts med hjälp av följande:

die kmu sollen in die lage versetzt werden, umweltprobleme in geschäftschancen umzuwandeln.
hjälpa små och medelstora företag att omvandla miljöutmaningar till möjligheter.