Results for vierzig translation from German to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

vierzig

Swedish

fyrtio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

German

vierzig & acht

Swedish

fyrtio och åtta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

vierzig räuber

Swedish

fyrtio rövare

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vierzig farbenpalette name

Swedish

fyrtio färgerpalette name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

einstellungen spielart vierzig und acht

Swedish

inställningar speltyp fyrtio och åtta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

in vierzig jahren wurde viel erreicht.

Swedish

Åtskilligt har uppnåtts under 40 år.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

startet ein neues spiel vierzig und acht.

Swedish

byt till spelvarianten fyrtio och åtta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

vierzig und acht wird mit zwei kartenp\xe4ckchen gespielt.

Swedish

genom att anv\xe4nda \xe5ngerfunktionen kan du underl\xe4tta spelet en hel del, eftersom du m\xe5ste ta ganska m\xe5nga beslut och vissa av dem kan visa sig vara felaktiga efter du har klickat p\xe5 talongen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die betroffene richtlinie wurde vor fast vierzig jahren erlassen.

Swedish

direktivet infördes för nästan fyrtio år sedan.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

German

ihrer aber waren mehr denn vierzig, die solchen bund machten.

Swedish

och det var mer än fyrtio män som så hade sammansvurit sig.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und kam ein regen auf erden vierzig tage und vierzig nächte.

Swedish

och ett regn kom över jorden i fyrtio dagar och fyrtio nätter.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schon seit vierzig jahren ist dies sinnvoll und heute immer noch.

Swedish

detta var viktigt för fyrtio år sedan, och det är viktigt i dag också!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

aber das haus des tempels (vor dem chor) war vierzig ellen lang.

Swedish

och fyrtio alnar mätte den del av huset, som utgjorde tempelsalen därframför.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in vierzig jahren wird ein rentner von nur noch zwei potenziellen arbeitnehmern getragen.

Swedish

om dagens utveckling fortsätter, kommer det om fyrtio år att gå endast två potentiella arbetstagare på varje pensionär.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein land mit fast vierzig millionen einwohnern kann nicht so detailliert sein wie slowenien.

Swedish

detaljnivån blir naturligtvis mycket lägre i ett land med nästan 40 miljoner invånare än den blir i slovenien.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein aus etwa vierzig durch die vollversammlung gewählten mitgliedern bestehender rat leitet die organisation.

Swedish

organisationen leds av ett råd, som består av ca 40 medlemmar valda av församlingen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der verwahrer unterrichtet alle verbliebenen vertragsparteien, wenn die zahl der vertragsparteien auf vierzig gefallen ist.

Swedish

depositarien skall underrätta samtliga återstående fördragsslutande parter när antalet minskat till fyrtio.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der barmstedter hans-joachim wilms ist seit mehr als vierzig jahren als gewerkschafter tätig.

Swedish

hans-joachim wilms kommer från barmstedt i norra tyskland och har varit fackligt aktiv i mer än 40 år.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abia aber ward mächtig, und er nahm vierzig weiber und zeugte zweiundzwanzig söhne und sechzehn töchter.

Swedish

men abia befäste sitt välde; och han tog sig fjorton hustrur och födde tjugutvå söner och sexton döttrar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er stellt die erste umfassende modernisierung der gemeinschaftsregelung dar, seit diese vor vierzig jahren entwickelt wurde.

Swedish

det är den första övergripande moderniseringen av gemenskapssystemet sedan det utarbetades för fyrtio år sedan.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,773,836,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK