Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nach behandlungsabbruch erfolgt eine rückkehr zu pathologischen vorbehandlungswerten von erhöhter knochenresorption verbunden mit postmenopausaler osteoporose.
efter avslutad behandling sker det en återgång till de patologiska värden av förhöjd benresorption som associeras till postmenopausal osteoporos innan behandling.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
die therapie mit pegasys war mit abnehmenden werten hämatologischer parameter verbunden (leukopenie, neutropenie, lymphopenie, thrombozytopenie und hämoglobin), wobei im allgemeinen durch dosisanpassung eine besserung bzw. nach absetzen der therapie innerhalb von 4 bis 8 wochen eine rückkehr zu den vorbehandlungswerten erzielt wurde (siehe abschnitte 4.2 und 4.4).
pegasysbehandling var associerad med sänkningar i hematologiska värden (leukopeni, neutropeni, lymfopeni, trombocytopeni och hemoglobin) vilka dock vanligen förbättrades genom dosjusteringar, och återgick till nivån före behandling inom 4- 8 veckor efter att behandlingen avbrutits (se avsnitt 4. 2 och 4. 4).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: