Results for witwer translation from German to Swedish

witwer
Änka

witwer/witwe
änka/änkling

ausbildungsbeihilfe für witwen/witwer
utbildningsstöd för änkor/änklingar

die witwe/der witwer (44)
Änkan/änklingen (44)

rente für invalide witwer oder witwen
invaliditetspension till efterlevande make

anzugeben ist ferner, ob die witwe bzw. der witwer das kind erzieht.
ange också om änkan/änklingen har vårdnaden om barnet.

war der antragsteller (witwe/witwer) mehr als ein mal verheiratet?
har den sökande (änka/änkling) varit gift mer än en gång?

verwandtschaftsverhältnis und personenstand (für andere berechtigte als den witwer oder die witwe):
släktskap och civilstånd (för andra sökande än änka/änkling):

die bestimmungen des vorliegenden artikels gelten sinngemäß für den witwer einer bediensteten."
bestämmelserna i denna artikel skall även tillämpas på änklingen efter en anställd.%quot%

auszufüllen, wenn die witwe/der witwer mit einer anderen person in eheähnlicher gemeinschaft lebt:
ifylls om änkan/änklingen sammanbor med en annan person under äktenskapsliknande förhållanden

die gegenüber männern längere lebenserwartung von frauen in den höchsten altersgruppen (wesentlich mehr witwen als witwer).
att äldre kvinnor lever längre än äldre män, vilket leder till att det finns betydligt fler änkor än änklingar.

witwe
Änka