Results for fetter mann translation from German to Tagalog

mann
batang lalaki

mann
binata

ich liebe dich, mein mann.
mahal kita asawa ko

und brachte das geschenk dem eglon, dem könig der moabiter. eglon aber war ein sehr fetter mann.
at kaniyang inihandog ang kaloob kay eglon na hari sa moab: at si eglon ay lalaking napakataba.

er brüstet sich wie ein fetter wanst und macht sich feist und dick.
sapagka't tinakpan niya ang kaniyang mukha ng kaniyang katabaan at nagpangulubot ng kaniyang mga pigi;

ein alter mann protestiert mit nachdruck.
hindi nagpatinag ang matandang lalaking ito na kabilang sa kilos-protesta.

zu der zeit wird die herrlichkeit jakobs dünn sein, und sein fetter leib wird mager sein.
at mangyayari sa araw na yaon, na ang kaluwalhatian ng jacob ay mangliliit, at ang katabaan ng kaniyang laman ay mangangayayat.

ihre person brüstet sich wie ein fetter wanst; sie tun, was sie nur gedenken.
ang kanilang mga mata ay lumuluwa sa katabaan: sila'y mayroong higit kay sa mananasa ng puso.

ich suche einen mann, der mich wirklich liebt
hinahanap ko lalaki na mahalin ako ng totoo

und die da gegessen hatten, waren fünftausend mann.
at ang nagsikain ng mga tinapay ay limang libong lalake.

ein heilloser mensch, ein schädlicher mann geht mit verstelltem munde,
taong walang kabuluhan, taong masama, ay siya na lumalakad na may masamang bibig;

beide, gemeiner mann und herren, beide, reich und arm, miteinander!
ng mababa at gayon din ng mataas, ng mayaman at ng dukha na magkasama.

du bist fett
baboy