Results for ging translation from German to Tagalog

also ging paulus von ihnen.
sa gayo'y umalis si pablo sa gitna nila.

jesus aber ging an den Ölberg.
datapuwa't si jesus ay napasa bundok ng mga olivo.

bass ging kasain sie bubug nyo essen
baho umuwi kasain nyo kain ka bubug

aber er ging mitten durch sie hinweg.
datapuwa't pagdaraan niya sa gitna nila, ay yumaon ng kaniyang lakad.

und er zog hinein und ging durch jericho.
at siya'y pumasok at nagdaan sa jerico.

der ging zu pilatus und bat um den leib jesu;
ang taong ito'y naparoon kay pilato: at hiningi ang bangkay ni jesus.

und des abends ging er hinaus vor die stadt.
at gabi-gabi'y lumalabas siya sa bayan.

und er ging von da weiter und kam in ihre schule.
at siya'y umalis doon at pumasok sa sinagoga nila:

aber ein nebel ging auf von der erde und feuchtete alles land.
nguni't may isang ulap na napaitaas buhat sa lupa at dinilig ang buong ibabaw ng lupa.

simson ging hin gen gaza und sah daselbst eine hure und kam zu ihr.
at naparoon si samson sa gaza, at nakakita roon ng isang patutot at sinipingan.

8:26 und mose ging hinaus von pharao und bat den herrn.
at iniwan ni moises si faraon, at nanalangin sa panginoon.

als er aber des morgens wieder in die stadt ging, hungerte ihn;
pagka umaga nga nang siya'y bumabalik sa bayan, nagutom siya.

also ging david hinauf, wie gad ihm gesagt und der herr ihm geboten hatte.
at si david ay umahon ayon sa sinabi ni gad, kung paanong iniutos ng panginoon.

da ging hemor, sichems vater, heraus zu jakob, mit ihm zu reden.
at nilabas ni hamor na ama ni sichem si jacob upang makiusap sa kaniya.

da er nun den bissen genommen hatte, ging er alsbald hinaus. und es war nacht.
nang kaniya ngang matanggap ang subo ay umalis agad: at noo'y gabi na.

der könig sprach: gehe herum und tritt daher. und er ging herum und stand allda.
at sinabi ng hari, pumihit ka, at tumayo ka rito. at siya'y pumihit at tumayo.

des morgens ging jonathan hinaus aufs feld, dahin david bestimmt hatte, und ein kleiner knabe mit ihm;
at nangyari sa kinaumagahan, na si david ay nilabas ni jonathan sa parang sa takdang panahon, at isang munting bata ang kasama niya.

17:8 und mose und aaron gingen herzu vor die hütte des stifts.
at si moises at si aaron ay naparoon sa tapat ng tabernakulo ng kapisanan.