Ask Google

Results for ich will mit dir schlafen translation from German to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Tagalog

Info

German

ich will dich

Tagalog

halik ko sa iyo

Last Update: 2017-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Ich will dir antworten ein Wort und deinen Freunden mit dir.

Tagalog

Sasagutin kita, at ang iyong mga kasamahang kasama mo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich will meine Augen nicht schlafen lassen noch meine Augenlider schlummern,

Tagalog

Hindi ako magbibigay ng pagkakatulog sa aking mga mata, o magpapaidlip man sa aking mga talukap-mata;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Und er sprach: Laß uns fortziehen und reisen, ich will mit dir ziehen.

Tagalog

At kaniyang sinabi, Yumaon tayo at tayo'y lumakad, at ako'y mangunguna sa iyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Ich will mit meinen Lippen erzählen alle Rechte deines Mundes.

Tagalog

Aking ipinahayag ng aking mga labi ang lahat ng mga kahatulan ng iyong bibig.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Sondern ich will meinen Bund mit dir aufrichten, daß du erfahren sollst, daß ich der HERR sei,

Tagalog

At aking itatatag ang aking tipan sa iyo; at iyong malalaman na ako ang Panginoon;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Ich aber will mit Dank dir opfern, mein Gelübde will ich bezahlen; denn die Hilfe ist des HERRN.

Tagalog

Nguni't ako'y maghahain sa iyo ng tinig ng pasasalamat; Aking tutuparin yaong aking ipinanata. Kaligtasa'y sa Panginoon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Jesus spricht zu ihr: Ich bin's, der mit dir redet.

Tagalog

Sinabi sa kaniya ni Jesus, Ako na nagsasalita sa iyo ay siya nga.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Da sprach Abraham: Ich will schwören.

Tagalog

At sinabi ni Abraham, Susumpa ako.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Bath-Seba sprach: Wohl, ich will mit dem König deinethalben reden.

Tagalog

At sinabi ni Bath-sheba, Mabuti; aking ipakikiusap ka sa hari.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

und sprach: Ich habe mit dir zu reden. Sie sprach: Sage an!

Tagalog

Kaniyang sinabi bukod dito: Mayroon pa akong sasabihin sa iyo. At sinabi niya, Sabihin mo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Ja, im Glauben will ich mich mit dir verloben und du wirst den HERRN erkennen.

Tagalog

Magiging asawa mo rin ako sa pagtatapat; at iyong makikilala ang Panginoon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Dedan hat mit dir gehandelt mit Decken zum Reiten.

Tagalog

Naging iyong mangangalakal ang Dedan sa mga mahalagang kayo na ukol sa pangangabayo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Habe du aber sie allein, und kein Fremder mit dir.

Tagalog

Maging iyong magisa, at huwag sa di kilala na kasama mo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Will sie aber nicht friedlich mit dir handeln und will mit dir kriegen, so belagere sie.

Tagalog

At kung ayaw makipagpayapaan sa iyo, kundi makikipagbaka laban sa iyo, ay kukubkubin mo nga siya:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

der HERR aber sprach zu ihm: Ich will mit dir sein, daß du die Midianiter schlagen sollst wie einen einzelnen Mann.

Tagalog

At sinabi ng Panginoon sa kaniya, Walang pagsalang ako'y sasaiyo; at iyong sasaktan ang mga Madianita na parang isang lalake.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Ich will mich mit dir verloben in Ewigkeit; ich will mich mit dir vertrauen in Gerechtigkeit und Gericht, in Gnade und Barmherzigkeit.

Tagalog

At ako'y magiging asawa mo magpakailan man; oo, magiging asawa mo ako sa katuwiran, at sa kahatulan, at sa kagandahang-loob, at sa mga kaawaan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Ach, daß Gott mit dir redete und täte seine Lippen auf

Tagalog

Nguni't Oh ang Dios nawa'y magsalita, at bukhin ang kaniyang mga labi laban sa iyo;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Und ich will meinen zwei Zeugen geben, daß sie weissagen tausendzweihundertundsechzig Tage, angetan mit Säcken.

Tagalog

At may ipagkakaloob ako sa aking dalawang saksi, at sila'y magsisipanghulang isang libo at dalawang daan at anim na pung araw, na nararamtan ng magagaspang na kayo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Ich will alles aus dem Lande wegnehmen, spricht der HERR.

Tagalog

Aking lubos na lilipulin ang lahat na bagay sa ibabaw ng lupa, sabi ng Panginoon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK