Results for rosen translation from German to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Tagalog

Info

German

rosen

Tagalog

rosas

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mein freund ist mein, und ich bin sein, der unter rosen weidet.

Tagalog

ang sinta ko ay akin, at ako ay kaniya: pinapastulan niya ang kaniyang kawan sa gitna ng mga lila.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mein freund ist mein, und ich bin sein, der unter den rosen weidet.

Tagalog

ako'y sa aking sinisinta, at ang sinisinta ko ay akin: pinapastulan niya ang kaniyang kawan sa gitna ng mga lila.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

deine zwei brüste sind wie zwei junge rehzwillinge, die unter den rosen weiden.

Tagalog

ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal ng isang inahin, na nagsisisabsab sa gitna ng mga lila.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mein freund ist hinabgegangen in seinen garten, zu den würzgärtlein, daß er weide in den gärten und rosen breche.

Tagalog

ang sinisinta ko'y bumaba sa kaniyang halamanan, sa mga pitak ng mga especia, upang magaliw sa mga halaman, at upang mamitas ng mga lila.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dein schoß ist wie ein runder becher, dem nimmer getränk mangelt. dein leib ist wie ein weizenhaufen, umsteckt mit rosen.

Tagalog

ang iyong katawan ay gaya ng mabilog na tasa, na hindi pinagkukulangan ng alak na may halo: ang iyong tiyan ay gaya ng bunton ng trigo na nalalagay sa palibot ng mga lila.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ein psalm davids, von den rosen, vorzusingen. gott, hilf mir; denn das wasser geht mir bis an die seele.

Tagalog

iligtas mo ako, oh dios; sapagka't ang tubig ay tumabon sa aking kaluluwa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ginolangan kayo ng schwarzer mann kasi alam nila mamatay na mam rose kaya festgeld nila hanging august po madam pero madam hindi na aabot ng 500k

Tagalog

ginolangan kayo ng black man kasi alam nila mamatay na mam rose kaya time deposit nila hanging august po madam pero madam hindi na aabot ng 500k

Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK