Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir sind grausam
malupet
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie alt sind sie?
among pangolin mo
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie sind bereits root!
ikaw ay nasa katayuang root
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die japaner sind sehr heiß
napakainet ng hapon
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und die drei sind beisammen.
sapagka't may tatlong nagpapatotoo, ang espiritu, ang tubig, at ang dugo: at ang tatlo ay nagkakaisa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie sind mehrere jahre alt
ilarawan mo ang nanay mo
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich und der vater sind eins.
ako at ang ama ay iisa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
software-aktualisierungen sind verfügbar
mayroong mga updates para sa software na maaaring makuha
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leere namen sind nicht zulässig
hindi suportado ang mga symbolic link
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kinder ethans sind: asarja.
at ang mga anak ni ethan: si azaria.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier sind einige kommentare von weibo:
narito ang ilang reaksyon sa weibo:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die informationen über verfügbare paketquellen sind ungültig
repository information invalid
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automatisch anzeigen, warum pakete beschädigt sind
ipakita kaagad kung bakit sira ang mga pakete
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ehre die witwen, welche rechte witwen sind.
papurihan mo ang mga babaing bao na tunay na bao.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie sind nicht berechtigt, das thema zu ändern
hindi mo maaaring palitan ang paksa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das sind die geschlechter simeon, zweiundzwanzigtausend und zweihundert.
ito ang mga angkan ng mga simeonita, dalawang pu't dalawang libo at dalawang daan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die aufgrund von abhängigkeiten notwendigen pakete sind nicht installiert.
ang mga kinakailangang depend ay hindi naka-install
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die anwendungen auf diesem rechner sind aktuell.ubuntu 12.04
ubuntu 12.04
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawumm! sie sind auf eine landmine getreten. --mehr--
blaga! ikaw ay naka tapak sa paputok. --marami--
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
derselbe geist gibt zeugnis unserem geist, daß wir kinder gottes sind.
ang espiritu rin ang nagpapatotoo kasama ng ating espiritu, na tayo'y mga anak ng dios:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: