Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auf überdachten liegen (gelehnt), und blicken um sich.
бар тахтҳо нишаста ва назора мекунанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
geschmückt sind sie darin mit armreifen aus gold, und sie tragen grüne gewänder aus seidenbrokat und schwerem brokat, indem sie sich darin auf überdachten liegen lehnen.
Биҳиштиёнро ба дастбандҳое зар меороянд ва ҷомаҳое сабз аз шоҳии нозуку дебои дурушт мепӯшанд ва дар он ҷо бар тахтҳо такя мезананд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sie und ihre gattinnen befinden sich im schatten und lehnen sich auf überdachte liegen.
Онҳо ва ҳамсаронашон дар сояҳо бар тахтҳо такя задаанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: