From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gesellschaft
Ҷамъият
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o ihr gesellschaft der ginn und der menschen, wenn ihr aus den bezirken der himmel und der erde hinausdringen könnt, so dringt doch heraus.
Эй гурӯҳи ҷинниёну одамиён, агар метавонед, ки аз канораҳои осмонҳову замин берун равед, берун равед!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr gesellschaft von dschinn und menschen! sind von euch keine gesandten zu euch gekommen, um euch meine ayat vorzutragen und euch vor dem zusammentreffen mit diesem eurigen tag zu warnen?!
Эй гурӯҳи ҷинниёну одамиён, оё бар шумо паёмбароне аз худатон фиристода нашуда, то оёти Маро бароятон бихонанд ва шуморо аз дидори чунин рӯзе битарсонанд?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"o gesellschaft der ginn und der menschen, sind nicht zu euch gesandte von euch (selbst) gekommen, die euch meine zeichen berichtet und euch vor dem eintreffen dieses euren tages gewarnt haben?"
Эй гурӯҳи ҷинниёну одамиён, оё бар шумо паёмбароне аз худатон фиристода нашуда, то оёти Маро бароятон бихонанд ва шуморо аз дидори чунин рӯзе битарсонанд?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
