Results for control translation from German to Tamil

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Tamil

Info

German

control/bulk

Tamil

கட்டுப்பாடு/ மொத்த

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

control/bulk/interrupt

Tamil

கட்டுப்பாடு/ மொத்த/ இடைமறிப்பு

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

privateaccess control protected

Tamil

தனியார்

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& publicaccess control private

Tamil

பொது

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

1a button on a remote control

Tamil

a button on a remote control

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

German

tower 49, hier ist mission control.

Tamil

டவர்49, இந்த மிஷன் கட்டுப்பாடு உள்ளது

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auswahla button on a remote control

Tamil

a button on a remote control

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein-/ausschaltena button on a remote control

Tamil

a button on a remote control

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

debian-steuerungsdatei (debian control)language

Tamil

டெபியான் கன்ட்ரோல்language

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mission control, tech-49 unterwegs zum planquadrat 37.

Tamil

victoria: . ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in mehreren dateien nach ausdrücken suchenno version control support chosen

Tamil

கோவைகளை பல்வேறு கோப்புகளில் தேடு

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

indi-kontrollfeld ...tooltip describing the nature of the time step control

Tamil

இண்டி தகவல் பலகம்tooltip describing the nature of the time step control

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

guten morgen, odyssey, von euren freunden hier bei mission control.

Tamil

சாலி' . நல்லகாலை,ஒடிஸி,மிஷன்கட்டுப்பாடுஉங்கள் நண்பர்கள்இங்கே இருந்து

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

keiner der %1 treiber kann verwendet werdena button on a remote control

Tamil

% 1 பின்னணியை பயன்படுத்தவே இயலவில்லைa button on a remote control

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber meine sicht ist begrenzt, jack. zu niedriger winkel für mission control.

Tamil

ஆனால் நான் மிஷன் குறைந்த கோண காரணமாக குறைந்த தன்மை, இங்கே, ஜாக், கிடைத்துவிட்டது

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das dienstprogramm gpgconf, welches die informationen für diesen dialog aufbereitet, scheint nicht korrekt installiert zu sein. es hat keine komponenten übergeben. führen sie bitte auf der befehlszeile„ %1“ aus, um weitere informationen zu erhalten.translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper-case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.

Tamil

translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,154,719,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK