Results for fordere translation from German to Tamil

fordere eingreiftruppe an.
qrt வேண்டுதல்.

- fordere eingreiftruppe an!
என்று எங்களுக்கு தெரியவில்லை.

ich fordere, dieses individuum meiner obhut zu überstellen.
நான்திரும்பகேட்டு இந்த தனிப்பட்ட .. ..என்காவலில்.

zu diesem zweck fordere ich die führungspolitiker der welt auf, sich umgehend zu gesprächen über nukleare abrüstung zusammenzufinden.
அந்த முடிவுக்கு, நான் என் சக உலக தலைவர்கள் அழைக்கிறேன் அணு ஆயுத பரவல்

allah wird euch für ein unbedachtes wort in euren eiden nicht zur rechenschaft ziehen, doch er wird von euch für das rechenschaft fordern, was ihr mit bedacht geschworen habt. die sühne dafür sei dann die speisung von zehn armen in jenem maß, wie ihr die eurigen im durchschnitt speist, oder ihre bekleidung oder die befreiung eines sklaven. wer es aber nicht kann, dann (soll er) drei tage fasten. das ist die sühne für eure eide, wenn ihr sie geleistet habt. und hütet ja eure eide. so macht euch allah seine zeichen klar, auf daß ihr dankbar sein möget.
உங்கள் சத்தியங்களில் வீணானவற்றிற்காக அல்லாஹ் உங்களைக் குற்றம் பிடிக்க மாட்டான்;. எனினும் (ஏதாவது ஒன்றை) உறுதிப்படுத்தச் செய்யும் சத்தியங்களுக்காக (அவற்றில் தவறினால்) உங்களைப் பிடிப்பான்;. (எனவே சத்தியத்தை முறித்தால்) அதற்குரிய பரிகாரமாவது, உங்கள் குடும்பத்தினருக்கு நீங்கள் கொடுக்கும் ஆகாரத்தில் நடுத்தரமானதைக் கொண்டு பத்து ஏழைகளுக்கு உணவளிக்க வேண்டும், அல்லது அவர்களுக்கு ஆடை அணிவிக்க வேண்டும், அல்லது ஓர் அடிமையை விடுதலை செய்ய வேண்டும். ஆனால் (இம் மூன்றில் எதனையும்) ஒருவர் பெற்றிராவிட்டால் (அவர்) மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்க வேண்டும்;. நீங்கள் சத்தியம் செய்யும் பொழுது இதுவே உங்கள் சத்தியங்களின் பரிகாரமாகும். உங்கள் சத்தியங்களை (முறித்து விடாமல்) பேணிக் காத்துக் கொள்ளுங்கள்;. நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு நள்றி செலுத்தும் பொருட்டு அவன் தன் அத்தாட்சிகளை - ஆயத்களை - உங்களுக்கு இவ்வாறு விளக்குகிறான்.