Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darin sind früchte und palmen und granatapfelbäume.
அவ்விரண்டில், (பற்பல) கனி வகைகளும், பேரீச்சையும், மாதுளையும் உண்டு.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
und er ist es, der gärten mit spalieren und ohne spaliere entstehen läßt, sowie die palmen und das getreide verschiedener erntesorten, und die Öl- und granatapfelbäume, die einander ähnlich und unähnlich sind. eßt von ihren früchten, wenn sie früchte tragen, und entrichtet am tag ihrer ernte, was als rechtspflicht darauf steht, aber seid nicht maßlos - er liebt ja die maßlosen nicht.
பந்தல்களில் படரவிடப்பட்ட கொடிகளும், படரவிடப்படாத செடிகளும், பேரீத்த மரங்களும் உள்ள சோலைகளையும், புசிக்கத்தக்க விதவிதமான காய், கறி, தானியங்களையும், ஒன்றுபோலும் வெள; வேறாகவும் தோற்றமளிக்கும் ஜைத்தூன் (ஒலிவம்) மாதுளை ஆகியவற்றையும், அவனே படைத்தான். ஆகவே அவை பலனளித்தால் அவற்றின் பலனிலிருந்து புசியுங்கள். அவற்றை அறுவடை செய்யும் காலத்தில் அதற்குரிய (கடமையான) பாகத்தைக் கொடுத்து விடுங்கள். வீண் விரயம் செய்யாதீர்கள்- நிச்சயமாக அவன் (அல்லாஹ்) வீண் விரயம் செய்பவர்களை நேசிப்பதில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: