Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pilot information
பà¯à®²à®à¯ தà®à®µà®²à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& pilot-werte
à®à®£à¯à®à®³à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
palm pilot-dienstprogrammname
பாம் பைலட் கருவிname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fehler bei pilot-datenbank
à®®à¯à®©à¯ தà®à®µà®²à¯ தளதà¯à®¤à®¿à®²à¯ பிழà¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pilot hillcity in california usa
பைலட் ஹில்city name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
keine karten verfügbar via pilot-link
பைலட்- இணைப்பு வழியாக எந்த அட்டையும் இல்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pda-eintrag: \tthe pilot record is deleted.
கையடக்க பயனர்:\ t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
knote löschen, wenn die pilot notiz gelöscht wird
பà¯à®²à®à¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯ ஠ழிநà¯à®¤à®µà¯à®à®©à¯ kநà¯à®à¯à®à¯ ஠ழி
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die datenbank %1 auf dem pilot kann nicht geöffnet werden.
à®à¯à®¯à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³ à®®à¯à®à®µà®°à®¿ பà¯à®¤à¯à®¤à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ தà®à®µà®²à¯ தளதà¯à®¤à¯ திறà®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 wurde auf dem pilot gelöscht. denoting newlines in address entries. no need to translate
பாமà¯- ல௠à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯% 1 நà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯. denoting newlines in address entries. no need to translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neue einträge können nicht bearbeitet werden, bevor ein hotsync mit dem pilot erfolgt ist.
பà¯à®²à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®à®©à®à®¿ à®à®¤à¯à®¤à®¿à®à¯à®µà¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à®¾à®®à®²à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ பதிவà¯à®à®³à¯ தà¯à®à¯à®à¯à® à®à®¯à®²à®¾à®¤à¯.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"und so komme ich zu der unausweichlichen schlussfolgerung, dass das objekt und sein pilot nicht von der erde stammen können."
" நான் வந்துட்டேனே தப்ப முடியாத முடிவில் .. .. என்று பொருள் மற்றும் அதன் வசிப்பவர் .. .. பூமியில் முடியாது. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dies ist eine auflistung der dateien, die beim nächsten hotsync mit dem pilot installiert werden. ziehen sie dateien in diese liste oder benutzen sie den knopfâ hinzufügenâ.
à® à®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®à®©à®à®¿ à®à®¤à¯à®¤à®¿à®à¯à®µà®¿à®©à¯ பà¯à®¤à¯ நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®± à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®à¯à®à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à®´à¯à®¤à¯à®¤à¯ விà®à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à¯à®°à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geben sie das gerät an, an das der pda angehängt ist, entweder ein serieller oder ein usb-anschluss. sie können auch /dev/pilot verwenden als verknüpfung zur richtigen gerätedatei. sie benötigen schreibberechtigung, um den pda erfolgreich abzugleichen.
விமானி சேர்க்கப்பட்டுள்ள கருவியை பதிவு செய் / dev/ விமானி, மற்றும் கருவியை சரிசெய்ய symlink கை உருவாக்கவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: