Results for schicke translation from German to Tamil

ich schicke den präsidenten,
நான் ஜனாதிபதியாக அனுப்பும்...

ich schicke dir den vollständigen artikel.
நான் நீங்கள் கட்டுரை அனுப்பும்.

schicke mit uns die kinder israils!"
"எங்களுடன் பனூ இஸ்ராயீல்களை அனுப்பிவிடு!" (எனவும் கூறுங்கள்.)

jacobs, ich schicke sparkplug jetzt raus.
ஜேக்கப்ஸ். சரி, நான் sparkplug.

ich schicke ihnen jetzt ein bild rüber.
ஜேக்கப்ஸ், நான் உங்கள் வழியில் வரும் ஒன்று தான்.

und meine brust ist eng, und meine zunge ist nicht gelöst. so schicke aaron.
"என் நெஞ்சு நெருக்கடிக்குள்ளாகிவிடும். (தெளிவாய் பேசமுடியும் படி) என் நாவும் அசையாது ஆகவே (என்னுடன்) ஹாரூனையும் அனுப்புவாயாக!

keine sorge, ich schicke die fotos deiner leiche an die presse, du stehst doch auf so was.
ஆனால் கவலைப்பட வேண்டாம். நான் பத்திரிகை உங்கள் உடல் புகைப்படங்கள் கசிய போகிறேன். நான் மலம் அந்த வகையான போன்ற தெரியும் என்பதால் உனக்கு தெரியும்.

sie sagten: "halte ihn mit seinem bruder hin, und schicke in die städte boten,
அதற்கவர்கள், "அவருக்கும் அவருடைய சகோதரருக்கும் சிறிது தவணையைக் கொடுத்து விட்டு, பல பட்டினங்களுக்குச் (சூனியக்காரர்களைத்) திரட்டிக்கொண்டு வருவோரை அனுப்பி வைப்பீராக!

schicke ihn morgen mit uns, damit er sich vergnüge und spiele, und wir wollen gut auf ihn aufpassen."
"நாளைக்கு அவரை எங்களுடன் அனுப்பி வையுங்கள். (காட்டிலுள்ள கனிகளைப்) புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.

sie sagten: "vertage (die angelegenheit) von ihm und seinem bruder, und schicke in die städte versammelnde,
அதற்கவர்கள் "அவருக்கும், அவருடைய சகோதரருக்கும் சிறிது தவணை கொடுத்து விட்டு பல பட்டிணங்களுக்கு(ச் சூனியக்காரர்களைத்)திரட்டிக் கொண்டு வருவோரை அனுப்பி வைப்பீராக-

mir obliegt es, daß ich nichts über allah außer der wahrheit sage. bereits brachte ich euch doch ein klares zeichen von eurem herrn mit, so schicke mit mir die kinder israils!"
"அல்லாஹ்வின் மீது உண்மையைத் தவிர (வேறெதுவும்) கூறாமலிருப்பது என்மீது கடமையாகும்; உங்களுடைய இறைவனிடமிருந்து உங்களுக்குத் தெளிவான அத்தாட்சிகளைக் கொண்டு வந்திருக்கிறேன் - ஆகவே இஸ்ரவேலர்களை என்னுடன் அனுப்பிவை" (என்றும் அவர் கூறினார்).

unser herr, schicke zu ihnen einen gesandten von ihnen, der ihnen deine worte verliest und sie das buch und die weisheit lehrt und sie läutert. du bist ja der allmächtige und allweise."
"எங்கள் இறைவனே! அவர்களிடையே உன்னுடைய வசனங்களை ஓதிக் காண்பித்து, அவர்களுக்கு வேதத்தையும், ஞானத்தையும் கற்றுக் கொடுத்து, அவர்களைத் தூய்மைப்படுத்தக் கூடிய ஒரு தூதரை அவர்களிலிருந்தே எழுந்திடச் செய்வாயாக - நிச்சயமாக நீயே வல்லமை மிக்கோனாகவும், பெரும் ஞானமுடையோனாகவும் இருக்கின்றாய்."

in einem hafen an einer westlichen küste europas, liegt ein ärmlich gekleideter mann in seinem fischerboot und döst. ein schick angezogener tourist legt eben einen neuen farbfilm in seinen fotoapparat, um das idyllische bild zu fotografieren: blauer himmel, grüne see mit friedlichen, schneeweißen wellenkämmen, schwarzes boot, rote fischermütze. klick. noch einmal: klick, und da aller guten dinge drei sind und sicher sicher ist, ein drittes mal: klick.
ஐரோப்பா மேற்கு கடற்கரையில் ஒரு துறைமுகத்தில், ஒரு மோசமாக உடையணிந்து மனிதன் தனது மீன்பிடி படகு மற்றும் dozing உள்ளது. நீல வானம், அமைதியான, பனி வெள்ளை உச்சிகளை பச்சை ஏரி, கருப்பு துவக்க, சிவப்பு மீன்பிடி தொப்பி: ஒரு நன்றாக உடையணிந்து சுற்றுலா வெறும் இம்மருத்துவமனை படம் புகைப்படம் எடுக்க அவரது கேமரா ஒரு புதிய வண்ண படத்தை உருவாக்குகிறது. கிளிக். மீண்டும், கிளிக், மற்றும் அனைத்து நல்ல விஷயங்களை மும்மூன்றாக வந்து மூன்றாவது முறையாக பாதுகாப்பான என்பதால்: கிளிக்.