Results for servername translation from German to Tamil

servername
சேவகன் பெயர்

servername:
சர்வர் பெயர்:

& servername:
& சேவகன் பெயர்:

& mal-servername:
mal சேவையக பெயர்:

bestätigter servername
செல்லுபடியாக்கப்பட்ட சர்வர்பெயர்

fehlender servername.
வெற்றுப் பரிமாறிப் பெயர்

kolab-servername
கோலாப் சேவகன் பெயர்

x-servername of translators
x- பரிமாறிname of translators

fehler beim verbinden zum servername
comment=உள்ளகத்திற்கு இணைக்கப்பட்டதுname

link-local-xmpp-messaging ohne servername
name

lesen von artikeln von einem news-servername
name

kexi-datenbanktreiber für zugriff auf mysql-servername
மைஎஸ்கியூஎல் செவகன்களை அணுகுவதற்கான கெக்ஸி தரவுத்தள இயக்கிname

nicht unterstützt: servername für„ ai_socktype“
ai_ socktype இற்கு servname ஆதரவில்லை

es wird gewartet, bis der empfänger annimmt.%1=partnernick, %2=servername
% 1=partnernick,% 2=servername

basisdo not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
வேர்do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

der servername »%1« passt nicht zum zertifikatsnamen »%2«. möglicherweise versucht jemand sie zu belauschen.
சர்வரின் பெயர் %1 சான்றிதழின் பெயருடன் %2 பொருந்தவில்லை. யாரோ உங்களுக்கு தெரியாமல் முயற்சிக்கக்கூடும்.

%1 auf %2, %3 (port %4)%1 = partnernick, %2 = partner irc servername
% 1 is% 2 @% 3 (% 4)% 1 = partnernick,% 2 = partner irc servername

unbekannter server%1=partnernick, %2=irc servername, %3=partnerip, %4=partnerport
தெரியாத பிழை% 1=partnernick,% 2=irc servername,% 3=partnerip,% 4=partnerport

suche nach komplettem servernamen...
முழு சர்வர் பெயரைத் தேடுகிறது...