Results for vater translation from German to Tamil

vater
தந்தை

ich bin kals vater.
நான் கை தந்தை தான் .

mein vater kannte ihn.
என் தந்தை அவரை தெரியும்.

ich bin dein vater, kal.
நான் உங்கள் தந்தை , கல் இருக்கிறேன் .

ich diente mit ihrem vater.
நான் உங்கள் தந்தை தைத்து.

sie kennen als vater und mutter
எழுத்து

selbst dein vater hat das erkannt.
உங்கள் தந்தை என்று உணரப்பட்டது .

und seiner mutter und seinem vater
தன் தாயை விட்டும், தன் தந்தையை விட்டும்;

komm zurück, dein vater redet mit dir.
நீங்கள் இங்கே வந்து உங்கள்தந்தை நீங்கள் பேசவில்லை

dein vater hatte einen ehrenvollen tod, kal.
உங்கள் தந்தை விடுதலை .. .. தன்னை மரியாதையுடனும் , கல் .

du hast mit sicherheit den vater abtreten sehen?
நீங்கள் தந்தை வில் எடுத்து பார்த்தேன் நிச்சயமாக?

sowie (vor) seiner mutter und seinem vater
தன் தாயை விட்டும், தன் தந்தையை விட்டும்;

und am abend kamen sie weinend zu ihrem vater.
இன்னும், அவர்கள் (அன்று) பொழுது சாய்ந்ததும் தங்களுடைய தந்தையாரிடம் அழுது கொண்டே வந்தார்கள்.

und vergib meinem vater, denn er gehört zu den irregehenden.
"என் தந்தையாரையும் மன்னிப்பாயாக! நிச்சயமாக, அவர் வழி கெட்டவர்களில் (ஒருவராக) இருக்கிறார்."

dein vater hat die kapsel, die dich hergebracht hat, ähnlich verändert
உங்கள்தந்தைஒருஒத்தமாற்றம்செய்யப்பட்டது இங்கே நீங்கள் கொண்டு கைவினை வேண்டும் .

ich habe kryptons militär befehligt, dein vater war unser führender wissenschaftler.
நான் கிருப்டான் இராணுவ தலைவராக இருந்தார் .. .. உங்கள் தந்தை எங்கள் முன்னணி விஞ்ஞானி .

aber irgendwo da draußen hast du noch einen vater und einen anderen namen.
ஆனால் எங்காவது வெளியே அங்கு நீங்கள் .. நீங்கள் , இன்னொரு தந்தை இல்லை யார் நீங்கள் மற்றொரு பெயர் கொடுத்தார் .

dein vater hat diesen registerkodex gestohlen und in der kapsel deponiert die dich hergebracht hat.
உங்கள் தந்தை பதிவேட்டில் தனது கோடக்சில் திருடியது .. .. மற்றும் காப்ஸ்யூல் அது சேமிக்கப்படும் என்று நீங்கள் இங்கே கொண்டு .

als er zu seinem vater und seinem volk sagte: "wem dient ihr?"
அவர் தம் தந்தையையும், தம் சமூகத்தவரையும் நோக்கி "நீங்கள் எதை வணங்குகிறீர்கள்?" என்று கேட்டபோது,

als er zu seinem vater und seinem volk sagte: "wem dient ihr da?
அவர் தம் தந்தையையும், தம் சமூகத்தாரையும் நோக்கி "நீங்கள் எதனை வணங்குகிறீர்கள்? எனக் கேட்ட போது,