Results for zu dem translation from German to Tamil

sicherheitsinformation zu dem server »%s«
%s -க்கான பாதுகாப்பு விவரங்கள்

als jenen, zu dem ich wurde.
நான் ஆகவிருந்த யார்.

bis zu dem tag der bekannten zeit."
"குறிப்பிட்ட நேரத்தின் நாள் வரும் வரையில்" என்று அல்லாஹ் கூறினான்.

da floh er zu dem beladenen schiff
நிரப்பப்பட்ட கப்பலின் பால் அவர் ஒளித்தோடிய போது -

und mich zu dem gemacht, was ich bin.
மற்றும் நான் என்ன செய்தேன்.

und zu dem himmel, wie er emporgehoben ist
மேலும் வானத்தை அது எவ்வாறு உயர்த்தப்பட்டிருக்கிறது? என்றும்,

geht los zu dem, was ihr abzuleugnen pflegtet.
"நீங்கள் எதைப் பொய்ப்படுத்திக் கொண்டிருந்தீர்களோ, அதன் பால் நடப்பீர்களாக" (என்று அவர்களுக்குக் கூறப்படும்).

eine namensbezeichnung zu dem objekt %1 hinzufügen.
நேர அச்சை கோப்பு பெயருடன் சேர்

"geht nun hin zu dem, was ihr verleugnet habt.
"நீங்கள் எதைப் பொய்ப்படுத்திக் கொண்டிருந்தீர்களோ, அதன் பால் நடப்பீர்களாக" (என்று அவர்களுக்குக் கூறப்படும்).

das bis zu dem (innersten der) herzen vordringt.
அது (உடலில் பட்டதும்) இருதயங்களில் பாயும்.

die agency kam zu dem schluss, dass banir tot ist.
உளவுத்துறையின் குறுக்கீடு தலைமையிலான banir முடிவுக்கு நிறுவனம் இறந்த இருந்தது.

was meint ihr denn zu dem wasser, das ihr trinkt?
அன்றியும், நீங்கள் குடிக்கும் நீரைக் கவனித்தீர்களா?

details zu dem fehlerbericht und ihrem system@info/rich
@ info/ rich

was meint ihr denn zu dem, was ihr als samen ausspritzt?
(கர்ப்பப் பையில்) நீங்கள் செலுத்தும் இந்திரியத்தைக் கவனித்தீர்களா?

dann, mein herr, setze mich nicht zu dem volk der frevler."
"என் இறைவனே! அப்போது என்னை அந்த அநியாயக்காரர்களின் சமூகத்துடன் என்னைச் சேர்த்து வைக்காதிருப்பாயாக" என்று.

- "zieht los zu dem, was ihr stets für lüge erklärt habt,
"நீங்கள் எதைப் பொய்ப்படுத்திக் கொண்டிருந்தீர்களோ, அதன் பால் நடப்பீர்களாக" (என்று அவர்களுக்குக் கூறப்படும்).

die tatsächliche browser-kennung, die zu dem anderen rechner gesendet wird.
உண்மையான உலாவல் அடையாள உரை இது தொலை பொறிக்கு அனுப்பப்படும்.

- «begebt euch zu dem, was ihr immer wieder für lüge erklärt habt,
"நீங்கள் எதைப் பொய்ப்படுத்திக் கொண்டிருந்தீர்களோ, அதன் பால் நடப்பீர்களாக" (என்று அவர்களுக்குக் கூறப்படும்).

er sagte: "was meint ihr wohl zu dem, was ihr zu verehren pflegt,
அவ்வாறாயின், "நீங்கள் எதை வணங்கிக் கொண்டிருந்தீர்கள்? என்பதை நீங்கள் பார்த்தீர்களா?" என்று கூறினார்.

hätte er wahrlich in seinem bauch verweilt bis zu dem tag, an dem sie auferweckt werden.
(மறுமையில் அவர்) எழுப்பப்படும் நாள்வரை, அதன் வயிற்றிலேயே தங்கியிருந்திருப்பார்.