Results for bildschirmkante translation from German to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Thai

Info

German

bildschirmkante

Thai

ขอบจอ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mittelpunkt des anwendungsfensters prozentual zur linken bildschirmkante.@label

Thai

จุดศูนย์กลางหน้าต่างของโปรแกรม หน่วยเป็นเปอร์เซ็นต์ โดยอิงกับขอบจอด้านซ้ายมือ@ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fenster öffnen, wenn der mauszeiger die bildschirmkante berührt@option:check

Thai

เปิดหน้าต่างเมื่อตัวชี้ของเมาส์แตะขอบหน้าจอ@ option: check

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gibt an, ob das anwendungsfenster automatisch geöffnet wird, wenn der mauszeiger sich an der bildschirmkante befindet.@label

Thai

ทำให้มีการเปิดหน้าต่างอัตโนมัติ เมื่อมีการเคลื่อนตัวชี้ของเมาส์มาแตะขอบจอ@ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das intervall, in dem die position des mauszeigers abgefragt wird. es wird ermittelt, ob sich der mauszeiger an derselben bildschirmkante befindet wie das fenster.@label

Thai

ช่วงเวลาระหว่างตรวจสอบตัวชี้ของเมาส์ ว่าอยู่ขอบจอด้านเดียวกันกับหน้าต่างของโปรแกรมหรือไม่@ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ist diese einstellung aktiviert, öffnet sich das fenster automatisch, wenn der mauszeiger an der bildschirmkante bewegt wird, von der das fenster ausgefährt.@option:check

Thai

หากกาตัวเลือกนี้ หน้าต่างจะถูกเปิดอัตโนมัติ เมื่อเคลื่อนตัวชี้ของเมาส์ แตะขอบจอด้านเดียวกันกับโปรแกรม @ option: check

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,805,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK