Results for darin translation from German to Thai

darin sind gehobene liegen
ในนั้นมีเตียงที่ถูกยกไว้สูงเด่น

die darin staub aufwirbeln,
แล้วมันได้ทำให้ฝุ่นตลบฟุ้งในยามนั้น

darin gibt es erhöhte liegen
ในนั้นมีเตียงที่ถูกยกไว้สูงเด่น

dann darin das verderben vermehrten,
แล้วก่อความเสียหายอย่างมากมายในหัวเมืองเหล่านั้น

und darin viel unheil stifteten?
แล้วก่อความเสียหายอย่างมากมายในหัวเมืองเหล่านั้น

auf immer darin zu verbleiben -,
เป็นผู้พำนักอยู่ในนั้นตลอดกาล

darin sind gute und schöne frauen
ในสวนสวรรค์เหล่านั้น มีหญิงสาวที่มีมารยาทดีสวย

das feuer darin ist mit brennstoff,
ไฟที่เต็มไปด้วยเชื้อเพลิง

dann darin weder stirbt, noch lebt.
แล้วเขาจะไม่ตายในนั้นและจะไม่เป็นด้วย

darin ist eine lehre für die gottesfürchtigen.
แท้จริงในการนี้ย่อมเป็นข้อเตือนใจสำหรับผู้ยำเกรงของอัลลอฮฺ

darin gibt es von jeder frucht ein paar.
ในสวนสวรรค์ทั้งสองแห่งนั้นมีผลไม้ทุกชนิดเป็นสองประเภท

darin sind gute schöne (weibliche wesen)
ในสวนสวรรค์เหล่านั้น มีหญิงสาวที่มีมารยาทดีสวย

darin ist wahrlich ein zeichen für die gläubigen.
แท้จริงในการนั้น แน่นอนย่อมเป็นสัญญาณแก่บรรดามุอ์มิน

darin gibt es von jeder frucht zwei arten'.
ในสวนสวรรค์ทั้งสองแห่งนั้นมีผลไม้ทุกชนิดเป็นสองประเภท

aus einer quelle darin, die salsabiel genannt wird.
ในสวนสวรรค์มีตาน้ำพุที่มีชื่อว่า ซัลสะบีล

darin wird es von jeglicher fruchtart zwei arten geben.
ในสวนสวรรค์ทั้งสองแห่งนั้นมีผลไม้ทุกชนิดเป็นสองประเภท

aus einer quelle darin, die sal-sabil heißt.
ในสวนสวรรค์มีตาน้ำพุที่มีชื่อว่า ซัลสะบีล

darin ist wahrlich eine lehre für jemanden, der gottesfürchtig ist.
แท้จริงในการนี้ย่อมเป็นข้อเตือนใจสำหรับผู้ยำเกรงของอัลลอฮฺ

sie haben darin früchte, und sie haben, was sie erbeten.
สำหรับพวกเขาในสวนสวรรค์นั้นจะมีผลไม้ (หลากชนิด) และสำหรับพวกเขาจะมีสิ่งที่พวกเขาต้องการ

ewig darin zu bleiben. schön ist es als aufenthaltsort und bleibe.
โดยพำนักอยู่ในนั้นอย่างถาวร เป็นที่พำนักและที่อาศัยที่น่าอภิรมย์แท้ ๆ