Results for du hast 3 brüder translation from German to Thai

du hast nicht recht
คุณขวา

du hast schöne brüste.
คุณมีนมสวย

du hast aber keine macht über sie
เจ้ามิใช่ผู้มีอำนาจเหนือพวกเขา

du hast sie nicht fest in der hand.
เจ้ามิใช่ผู้มีอำนาจเหนือพวกเขา

du hast ja am tage lange zeit für beschäftigung.
แท้จริงสำหรับเจ้านั้นในเวลากลางวันมีภารกิจมากมาย

du hast nur die zu warnen, die sie fürchten.
ความจริงเจ้าเป็นแต่เพียงผู้ตักเตือนแก่คนที่หวาดหวั่นมัน (วันกิยามะฮฺ) เท่านั้น

denn du hast uns verworfen und bist allzusehr über uns erzürnt.
เว้นเสียแต่พระองค์ทรงสลัดทิ้งพวกข้าพระองค์เสียแล้ว และพระองค์ทรงกริ้วพวกข้าพระองค์อย่างล้นพ้

du hast ja gewiß während des tages eine lange beschäftigung.
แท้จริงสำหรับเจ้านั้นในเวลากลางวันมีภารกิจมากมาย

du hast die furcht fahren lassen und redest verächtlich vor gott.
แต่ท่านกำลังขจัดความยำเกรงเสีย และขัดขวางการอธิษฐานต่อพระพักตร์พระเจ้

denn du hast meine nieren bereitet und hast mich gebildet im mutterleib.
เพราะพระองค์ทรงปั้นส่วนภายในของข้าพระองค์ พระองค์ทรงทอข้าพระองค์เข้าด้วยกันในครรภ์มารดาของข้าพระองค

du hast das traumgesicht wahr gemacht.» so vergelten wir den rechtschaffenen.
“แน่นอน เจ้าได้ปฏิบัติถูกต้องตามฝันแล้ว” แท้จริง เช่นนั้นแหละเราจะตอบแทนผู้กระทำความดีทั้งหลาย

du hast dich mit einer wolke verdeckt, daß kein gebet hindurch konnte.
พระองค์ทรงคลุมพระองค์ไว้เสียด้วยเมฆ เพื่อว่าการอธิษฐานของพวกข้าพระองค์จะไม่ทะลุไปถึงพระองค์ได

denn, gott, du hast uns versucht und geläutert wie das silber geläutert wird;
โอ ข้าแต่พระเจ้า เพราะพระองค์ทรงลองใจข้าพระองค์ทั้งหลาย พระองค์ทรงทดลองข้าพระองค์อย่างทดลองเงิ

da antworteten etliche der schriftgelehrten und sprachen: meister, du hast recht gesagt.
ธรรมาจารย์บางคนจึงทูลว่า "อาจารย์เจ้าข้า ท่านพูดดีแล้ว

du hast bereits das traumgesicht erfüllt." so belohnen wir die, die gutes tun.
“แน่นอน เจ้าได้ปฏิบัติถูกต้องตามฝันแล้ว” แท้จริง เช่นนั้นแหละเราจะตอบแทนผู้กระทำความดีทั้งหลาย

das volk antwortete und sprach: du hast den teufel; wer versucht dich zu töten?
คนเหล่านั้นตอบว่า "ท่านมีผีสิงอยู่ ใครเล่าหาโอกาสจะฆ่าท่าน

du hast das traumgesicht bereits wahr gemacht." gewiß, so vergelten wir den gutes tuenden.
“แน่นอน เจ้าได้ปฏิบัติถูกต้องตามฝันแล้ว” แท้จริง เช่นนั้นแหละเราจะตอบแทนผู้กระทำความดีทั้งหลาย

du hast etwa deinem bruder ein pfand genommen ohne ursache; du hast den nackten die kleider ausgezogen;
เพราะท่านยึดของประกันไปจากพี่น้องเปล่าๆ และริบเสื้อผ้าของคนที่เปลือยกา

denn du hast deinem volk hartes erzeigt; du hast uns einen trunk weins gegeben, daß wir taumelten;
พระองค์ทรงกระทำให้ประชาชนของพระองค์ประสบความลำบาก พระองค์ทรงบังคับข้าพระองค์ให้ดื่มน้ำองุ่นแห่งความประหลาดใ

du hast zwar das richtige ergebnis, aber als gemischter bruch eingegeben. diese aufgabe wird daher als falsch gelöst gewertet.division symbol
คุณใส่คำตอบได้ถูกต้อง แต่ไม่เป็นเศษส่วนอย่างต่ำ ให้ใส่คำตอบของคุณเป็นเศษส่วนอย่างต่ำเสมอ ปัญหาข้อนี้จะถูกนับว่าผิดdivision symbol