Results for kdat translation from German to Thai

kdat
kdat

kdat:
kdat:

kdat einrichten...
ปรับแต่งสำรองข้อมูล - k...

kdat: index
kdat: ดัชนี

kdat: protokoll speichern
kdat: จัดเก็บบันทึกการทำงาน

kdat: einstellungen für formatierung
kdat: ตัวเลือกการฟอร์แมต

dieses band wurde nicht mit kdat formatiert.
เทปนี้ยังไม่ได้ฟอร์แมตโดย kdat

dieses band wurde nicht mit kdat formatiert. möchten sie es jetzt formatieren?
เทปนี้ยังไม่ได้ฟอร์แมตโดย kdat คุณต้องการให้ฟอร์แมตเดี๋ยวนี้หรือไม่?

das band wurde mit einer neueren version von kdat formatiert. erwägen sie bitte die installation einer neueren version.
เทปถูกฟอร์แมตด้วย kdat รุ่นที่เก่ามาก โปรดพิจารณาเพื่ออัพเกรด

diese einstellung bestimmt die größe, die kdat für die bänder voraussetzt. dies wird zum formatieren der bänder benötigt.
การตั้งค่านี้ ใช้กำหนดความจุที่ kdat จะยอมรับสำหรับเทปสำรองข้อมูลของคุณมันจะถูกใช้เมื่อมีการฟอร์แมตเทป

diese einstellung gibt den befehl an, den kdat für die bandsicherung benutzt. es sollte der vollständige pfad angegeben werden. die voreinstellung ist tar.
การตั้งค่านี้จะใช้ควบคุมคำสั่งที่ kdat ใช้ในการทำงานกับเทปสำรองข้อมูล โดยต้องกำหนดพาธเต็มของคำสั่ง ค่าปริยายคือ tar

das format der bandindexdatei ist version %1. der index lässt sich mit dieser version von kdat nicht lesen. möglicherweise wurde die bandindexdatei mit einer neueren version von kdat erstellt.
แฟ้มดัชนีของเทปเป็นรุ่น% 1 ดัชนีนี้ ไม่สามารถอ่านด้วย kdat รุ่นนี้ได้ เป็นไปได้ว่าแฟ้มดัชนีนี้ถูกสร้างด้วย kdat รุ่นที่ใหม่กว่านี้หรือไม่?