Results for sollten translation from German to Thai

sollten
ควร

sie sollten eines explizit zum installieren auswählen.
คุณควรเจาะจงเลือกแพกเกจใดแพกเกจหนึ่งเพื่อติดตั้ง

sollten wir etwa die gottergebenen wie die schuldigen behandeln.
ดังนั้นจะให้เราปฏิบัติแก่บรรดาผู้นอบน้อมเสมือนกับเราปฏิบัติแก่บรรดาผู้กระทำผิดกระนั้นหรือ ?

und er bedrohte sie, daß sie niemand von ihm sagen sollten.
แล้วพระองค์ทรงกำชับห้ามเหล่าสาวกไม่ให้บอกผู้ใดถึงพระองค

wie? sollten euch die knaben zustehen und ihm die mädchen?
สำหรับพวกเจ้ามีเพศชาย และสำหรับพระองค์ให้เพศหญิงกระนั้นหรือ?

sollten wir dich fortnehmen, dann werden wir uns an ihnen rächen.
มาตรว่าเราได้ยึดเอาชีวิตเจ้าไป แน่นอนเราก็จะตอบแทนพวกเขาให้สาสม

so sollen sie einen bericht seinesgleichen bringen, sollten sie wahrhaftig sein.
ดังนั้น พวกเขาจงนำคำกล่าวเช่นเดียวกันนี้มา หากพวกเขาเป็นผู้สัตย์จริง

auf daß sie halten sollten seine rechte und sein gesetze bewahren. halleluja!
เพื่อเขาจะปฏิบัติกฎเกณฑ์ของพระองค์ และรักษาพระราชบัญญัติของพระองค์ จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์เถิ

und sollten sie sich abwenden, so ist allah allwissend über die verderben-anrichtenden.
แล้วหากพวกเขาผินหลังให้ แน่นอนอัลลอฮ์นั้นเป็นผุ้ทรงรู้ดี ต่อผู้บ่อนทำลายทั้งหลาย

die einrichtung wurde automatisch umgestellt, aber sie sollten dennoch die einstellungen dieses postfachs überprüfen.
การปรับแต่งค่าถูกผนวกรวมโดยอัตโนมัติ แต่คุณก็ควรจะตรวจสอบการปรับแต่งบัญชีผู้ใช้ของคุณ

und sollten sie sich zur talaq-scheidung entschließen, so ist allah gewiß allhörend, allwissend.
และถ้าพวกเขาปลงใจ ซึ่งการหย่าแล้วไซร้ แน่นอนอัลลอฮ์ผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้

sollten sie mit ihrer bosheit entrinnen? gott, stoße solche leute ohne alle gnade hinunter!
เขาจะหนีให้พ้นเพราะเหตุความชั่วช้าของเขาหรือ โอ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเหวี่ยงชนชาติทั้งหลายลงมาด้วยพระพิโร

sollten wir dich (vorher) fortnehmen, so werden wir (doch) an ihnen vergeltung üben.
มาตรว่าเราได้ยึดเอาชีวิตเจ้าไป แน่นอนเราก็จะตอบแทนพวกเขาให้สาสม

sie sollten vielleicht die paketlisten aktualisieren, um die fehlenden dateien zu ergänzen.localized defaults_bar_aptitude-defaults.ww
localized defaults_bar_aptitude-defaults.ww

dak sollte
ดักควร