Results for 1980 translation from German to Turkish

1980
1980

ich wurde im jahr 1980 in kyoto geboren.
1980'de kyoto'da doğdum.

diese daten beginnen 1980, jedoch bestand ein starker rückgang auch in den 70er jahren.
bu veriler 1980'de başlamaktadır ama 1970'lerde de hızlı bir düşüş olmuş olması çok olasıdır.

zwischen 1980 und 2000 war in der wirtschaa der europäischen union ein leichter anstieg der materialnutzung pro kopf zu verzeichnen.
1980 ile 2000 yılları arasında avrupa birliği ekonomisinde malzeme kullanımında kişi başına küçük bir artış olmuştur.

der weltweite abbau der natürlichen ressourcen aus Ökosystemen und minen stieg in den vergangenen 25 jahren mehr oder weniger stetig an, von 40 milliarden tonnen 1980 auf 58 milliarden tonnen im jahr 2005.
küresel çapta ekosistemlerden ve madenlerden elde edilen doğalkaynaklar, 1980’de 40 milyar tondan 2005’te 58 milyar tona çıkarak, son 25 yılda az çok istikrarlı bir artış göstermiştir.

der rohstoffverbrauch beruht vor allem auf nicht erneuerbaren materialien: deren anteil lag zwischen 1980 und 2000 ziemlich konstant bei etwa 75 %.
dmt'de hakimiyet yenilenemeyen malzemelerdir: 1980 ile 2000 arasında bunların payları % 75 civarında oldukça sabitti.

14,5 megapixel - 4416x2132 pixel - raw - 4:3 - 110 aufnahmen 14,5 megapixel - 4416x2132 pixel - raw&jpeg - 4:3 - 92 aufnahmen 14,5 megapixel - 4416x2132 pixel - jpeg fein - 4:3 - 270 aufnahmen 14,5 megapixel - 4416x2132 pixel - jpeg normal - 4:3 - 530 aufnahmen 10 megapixel - 3648x2736 pixel - jpeg fein - 4:3 - 390 aufnahmen 10 megapixel - 3648x2736 pixel - jpeg normal - 4:3 - 770 aufnahmen 7 megapixel - 3072x2304 pixel - jpeg fein - 4:3 - 550 aufnahmen 7 megapixel - 3072x2304 pixel - jpeg normal - 4:3 - 1090 aufnahmen 5 megapixel - 2560x1920 pixel - jpeg fein - 4:3 - 790 aufnahmen 5 megapixel - 2560x1920 pixel - jpeg normal - 4:3 - 1530 aufnahmen 3 megapixel - 2048x1536 pixel - jpeg fein - 4:3 - 1220 aufnahmen 3 megapixel - 2048x1536 pixel - jpeg normal - 4:3 - 2360 aufnahmen 2 megapixel - 1600x1200 pixel - jpeg fein - 4:3 - 1920 aufnahmen 2 megapixel - 1600x1200 pixel - jpeg normal - 4:3 - 3610 aufnahmen 0,3 megapixel - 640x480 pixel - jpeg fein - 4:3 - 8780 aufnahmen 0,3 megapixel - 640x480 pixel - jpeg normal - 4:3 - 12290 aufnahmen 13 megapixel - 4416x2944 pixel - raw - 3:2 - 125 aufnahmen 13 megapixel - 4416x2944 pixel - raw&jpeg - 3:2 - 100 aufnahmen 13 megapixel - 4416x2944 pixel - jpeg fein - 3:2 - 300 aufnahmen 13 megapixel - 4416x2944 pixel - jpeg normal - 3:2 - 600 aufnahmen 9 megapixel - 3648x2432 pixel - jpeg fein - 3:2 - 440 aufnahmen 9 megapixel - 3648x2432 pixel - jpeg normal - 3:2 - 870 aufnahmen 6 megapixel - 3072x2048 pixel - jpeg fein - 3:2 - 620 aufnahmen 6 megapixel - 3072x2048 pixel - jpeg normal - 3:2 - 1220 aufnahmen 4,5 megapixel - 2560x1712 pixel - jpeg fein - 3:2 - 890 aufnahmen 4,5 megapixel - 2560x1712 pixel - jpeg normal - 3:2 - 1700 aufnahmen 2,5 megapixel - 2048x1360 pixel - jpeg fein - 3:2 - 1360 aufnahmen 2,5 megapixel - 2048x1360 pixel - jpeg normal - 3:2 - 2560 aufnahmen 11 megapixel - 4416x2480 pixel - raw - 16:9 - 145 aufnahmen 11 megapixel - 4416x2480 pixel - raw&jpeg - 16:9 - 120 aufnahmen 11 megapixel - 4416x2480 pixel - jpeg fein - 16:9 - 360 aufnahmen 11 megapixel - 4416x2480 pixel - jpeg normal - 16:9 - 710 aufnahmen 7,5 megapixel - 3648x2056 pixel - jpeg fein - 16:9 - 550 aufnahmen 7,5 megapixel - 3648x2056 pixel - jpeg normal - 16:9 - 1020 aufnahmen 5,5 megapixel - 3072x1728 pixel - jpeg fein - 16:9 - 730 aufnahmen 5,5 megapixel - 3072x1728 pixel - jpeg normal - 16:9 - 1420 aufnahmen 3,5 megapixel - 1560x1440 pixel - jpeg fein - 16:9 - 1040 aufnahmen 3,5 megapixel - 1560x1440 pixel - jpeg normal - 16:9 - 1980 aufnahmen 2 megapixel - 1920x1080 pixel - jpeg fein - 16:9 - 1800 aufnahmen 2 megapixel - 1920x1080 pixel - jpeg normal - 16:9 - 3410 aufnahmen videoauflösung - hd - 1280x720 pixel - 24 bps - 10 min.
14.5 megapiksel - 4416x2132 piksel - raw - 4:3 - 110 fotoğraf 14.5 megapiksel - 4416x2132 piksel - raw&jpeg - 4:3 - 92 fotoğraf 14.5 megapiksel - 4416x2132 piksel - jpeg fine - 4:3 - 270 fotoğraf 14.5 megapiksel - 4416x2132 piksel - jpeg normal - 4:3 - 530 fotoğraf 10 megapiksel - 3648x2736 piksel - jpeg fine - 4:3 - 390 fotoğraf 10 megapiksel - 3648x2736 piksel - jpeg normal - 4:3 - 770 fotoğraf 7 megapiksel - 3072x2304 piksel - jpeg fine - 4:3 - 550 fotoğraf 7 megapiksel - 3072x2304 piksel - jpeg normal - 4:3 - 1090 fotoğraf 5 megapiksel - 2560x1920 piksel - jpeg fine - 4:3 - 790 fotoğraf 5 megapiksel - 2560x1920 piksel - jpeg normal - 4:3 - 1530 fotoğraf 3 megapiksel - 2048x1536 piksel - jpeg fine - 4:3 - 1220 fotoğraf 3 megapiksel - 2048x1536 piksel - jpeg normal - 4:3 - 2360 fotoğraf 2 megapiksel - 1600x1200 piksel - jpeg fine - 4:3 - 1920 fotoğraf 2 megapiksel - 1600x1200 piksel - jpeg normal - 4:3 - 3610 fotoğraf 0.3 megapiksel - 640x480 piksel - jpeg fine - 4:3 - 8780 fotoğraf 0.3 megapiksel - 640x480 piksel - jpeg normal - 4:3 - 12290 fotoğraf 13 megapiksel - 4416x2944 piksel - raw - 3:2 - 125 fotoğraf 13 megapiksel - 4416x2944 piksel - raw&jpeg - 3:2 - 100 fotoğraf 13 megapiksel - 4416x2944 piksel - jpeg fine - 3:2 - 300 fotoğraf 13 megapiksel - 4416x2944 piksel - jpeg normal - 3:2 - 600 fotoğraf 9 megapiksel - 3648x2432 piksel - jpeg fine - 3:2 - 440 fotoğraf 9 megapiksel - 3648x2432 piksel - jpeg normal - 3:2 - 870 fotoğraf 6 megapiksel - 3072x2048 piksel - jpeg fine - 3:2 - 620 fotoğraf 6 megapiksel - 3072x2048 piksel - jpeg normal - 3:2 - 1220 fotoğraf 4.5 megapiksel - 2560x1712 piksel - jpeg fine - 3:2 - 890 fotoğraf 4.5 megapiksel - 2560x1712 piksel - jpeg normal - 3:2 - 1700 fotoğraf 2.5 megapiksel - 2048x1360 piksel - jpeg fine - 3:2 - 1360 fotoğraf 2.5 megapiksel - 2048x1360 piksel - jpeg normal - 3:2 - 2560 fotoğraf 11 megapiksel - 4416x2480 piksel - raw - 16:9 - 145 fotoğraf 11 megapiksel - 4416x2480 piksel - raw&jpeg - 16:9 - 120 fotoğraf 11 megapiksel - 4416x2480 piksel - jpeg fine - 16:9 - 360 fotoğraf 11 megapiksel - 4416x2480 piksel - jpeg normal - 16:9 - 710 fotoğraf 7.5 megapiksel - 3648x2056 piksel - jpeg fine - 16:9 - 550 fotoğraf 7.5 megapiksel - 3648x2056 piksel - jpeg normal - 16:9 - 1020 fotoğraf 5.5 megapiksel - 3072x1728 piksel - jpeg fine - 16:9 - 730 fotoğraf 5.5 megapiksel - 3072x1728 piksel - jpeg normal - 16:9 - 1420 fotoğraf 3.5 megapiksel - 1560x1440 piksel - jpeg fine - 16:9 - 1040 fotoğraf 3.5 megapiksel - 1560x1440 piksel - jpeg normal - 16:9 - 1980 fotoğraf 2 megapiksel - 1920x1080 piksel - jpeg fine - 16:9 - 1800 fotoğraf 2 megapiksel - 1920x1080 piksel - jpeg normal - 16:9 - 3410 fotoğraf video Çözünürlük - hd - 1280x720 piksel - 24 kare/sn - 10 dk 30 sn video Çözünürlük - wvga - 848x480 piksel - 30 kare/sn - 19 dk video Çözünürlük - vga - 640x480 piksel - 30 kare/sn - 22 dk 10 sn video Çözünürlük - qvga-h - 320x240 piksel - 30 kare/sn - 64 dk video Çözünürlük - qvga-l - 320x240 piksel - 15 kare/sn - 171 dk