Results for all translation from German to Turkish

all files (*.*)|*.*
tüm dosyalar (*.*)|*.*

all hollows eve
ecosaviors

select all columns
tüm sütunlarý seç

nicht abgeglichenselect all transactions
uzlaştırılmamışselect all transactions

aufruf: %1ignore [-all]...
kullanım:% 1ignore [- all]...

kanäleremove all items from a list
kanallarremove all items from a list

& hochladenselect all items in the tree
& gönderselect all items in the tree

allah ist all vergebend und barmherzig.
allah bağışlayandır, esirgeyendir.

aufgaben-totaltotal time of all tasks
görev toplamlarıtotal time of all tasks

datei öffnennoun, the sum of all expenses
dosya açnoun, the sum of all expenses

anzeigen:filter: show all file types
göster: filter: show all file types

group all operations per month in the report
metin belgesinoun, the months in a year

2011 © dhl international gmbh. all rights reserved.
2011 © dhl international gmbh. her hakkı saklıdır.

adresse: %1 tooltip, all interfaces are down
adres:% 1 tooltip, all interfaces are down

datenbank-flags ändernthis adds the category all
veritabanı bayrakları değiştiriliyor

sounds (wav)|*.wav|all files (*.*)|*.*
sesler (wav)|*.wav|tüm dosyalar (*.*)|*.*

sie werden sagen: "(all dies ist) allahs."
"(bunlar da) allah'ındır." diyecekler.

to listen to all ips: field address needs to be equal 0.0.0.0
bilgisayarın tüm ip'lerini dinlemek içinadres alanının 0.0.0.0 olması gerekir

bevorzugte e-mail@title:column, all email addresses of a person
@ title: column, all email addresses of a person