Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das aufstehen in der nacht hat stärkeren einfluß (auf die seele) und bringt eher aufklärende worte.
doğrusu gece neşesi (gece ibadeti, insanın iç dünyasında uyandırdığı) etki bakımından daha kuvvetli, okumak bakımından daha sağlamdır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin nichts (anderes) als ein aufklärender warner."
"ben sadece açık bir biçimde uyarmaktayım."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting