From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seit 2004 kann der hof dokumente ohne aussprache annehmen, wenn hierfür das einverständnis von mindestenszwei dritteln der mitglieder einer prüfungsgruppe oder des verwaltungsausschusses erzielt wurde.
2004 yılından itibaren, belgeler bir denetim grubundaki veya İdari komite’deki Üye’lerin üçte ikisinin kararı esas alınarak tartışılmadan kabul edilebilmektedir.
zweimal jährlich führt es eine aussprache über die fortschritte bei der durchführung der gemeinsamen außen- und sicherheitspolitik, einschließlich der gemeinsamen sicherheits- und verteidigungspolitik.
2.İnsani yardım operasyonları, uluslararasıinsani hukukun ilkelerine, özellikle tarafsızlık ve ayrım yapmama ilkelerine uygun olarak yürütülür.
die wahrnehmung der mit dem cannabiskonsum verbundenen gesundheitsrisiken schlug sich in der geringeren befürwortung einer aufrechterhaltung des cannabisverbots (67%) sowie in der tatsache nieder, dass sich lediglich eine deutliche minderheit (31%) dafür aussprach, cannabis in ähnlicher weise zu regulieren wie alkohol und tabakerzeugnisse.
uzun süreli uyuşturucu sorunlarına sahip olanlar için neyin başarılı sonuç teşkil ettiğinin yanı sıra bu kesime mensup olanların toplumla başarılı bir şekilde yeniden bütünleşmenin ne derece başarılı olabileceğine ilişkin mutabakata varmak da avrupa’daki uyuşturucu tedavi hizmetleri için önemi giderek artan sorular haline gelmektedir.
