Results for community translation from German to Turkish

community
topluluk

my opera community
my opera topluluğu

java wurde von einer engagierten community getestet, verfeinert, erweitert und erprobt.
java, uzman bir topluluk tarafından sınanmış, incelenmiş, geliştirilmiş ve onaylanmıştır.

das angegebene verzeichnis wird bereits vom woltlab community framework beansprucht. bitte wählen sie ein anderes verzeichnis.
bu klasör zaten woltlab community framework tarafından kullanılmaktadır. lütfen başka bir konum seçiniz.

wählen sie einen benutzernamen und ein passwort für die synchronisation von opera. dieses konto können sie auch benutzen, um an den foren teilzunehmen und um einen weblog oder ein fotoalbum in der my opera community zu erstellen.
opera'yı eşitlemek için bir kullanıcı adı ve parola seçin. ayrıca bu hesabı kullanarak my opera topluluk sayfalarındaki forumlara katılabilir, bir web blogu veya fotoğraf albümü oluşturabilirsiniz.

es wurde gezeigt, dass durch eine kombination des community reinforcement approach [gemeindenaher verstärkeransatz] (cra) mit dem kontingenzmanagement eine kurzfristige eindämmung des kokainkonsums erreicht werden kann (higgins et al., 2003; roozen et al., 2004).
kokain kullanımının yaygınlığına ve buna bağlı sorunlara dair artan bilinçlenme kokain kullanıcılarının ihtiyaçlarına cevap verecek tepkiler geliştirilmesine yönelik ilgiyi artırdığından, bu durum artık değişiyor olabilir.