Results for deaktiviert translation from German to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

deaktiviert

Turkish

pasif

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

German

& deaktiviert

Turkish

& kapalı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

log deaktiviert

Turkish

kayıt tutulmuyor

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

German

burnfree deaktiviert

Turkish

burnfree kapalı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bearbeitung deaktiviert.

Turkish

düzenleme devredışı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& zugang deaktiviert

Turkish

hesap kapatıldı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

(planer deaktiviert)

Turkish

(zamanlayıcı pasifleştirildi)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

grundeinstellung 0 (deaktiviert).

Turkish

php is capable of doing this transparently when compiled with --enable-trans-sid.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fenster wird deaktiviert

Turkish

pencere etkisiz hale geldiğinde

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dateifreigabe ist deaktiviert.

Turkish

dosya paylaşımı etkin değil.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nat-t wird deaktiviert.

Turkish

nat- t devre dışı bırakılıyor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

[%1] protokollierung deaktiviert

Turkish

[% 1] günlük kaydı durduruldu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

opera link ist deaktiviert

Turkish

opera link devre dışı

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die sicherheitsfunktion ist deaktiviert.

Turkish

güvenlik devre dışı.

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

German

betrugsversuch-schutz deaktiviert

Turkish

sahtekarlık koruması devre dışı.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diese funktion ist deaktiviert

Turkish

bu özellik devre dışı

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diese sicherheitsfunktion ist deaktiviert.

Turkish

bu güvenlik işlemi devre dışı.

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aktiviert/deaktiviert den editor

Turkish

düzenleyicisine izin ver/ geri al

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

, dieses plug-in ist deaktiviert

Turkish

, bu eklenti etkin değil

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine sperrtaste ist deaktiviert wordencomment

Turkish

bir kilitleme tuşu pasifleştirildicomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,525,089 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK