Results for einander translation from German to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

sie sind einander beschützer.

Turkish

onlar ancak birbirlerinin velisidirler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf liegen einander gegenüber.

Turkish

tahtlar üzerinde karşılıklı otururlar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

German

vermachten sie es einander etwa?!

Turkish

birbirlerine tavsiye mi ettiler, aralarında anlaştılar mı ki hep aynı şeyleri söylediler?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die einander in gärten fragen

Turkish

ancak, defteri sağdan verilenler böyle değildir; onlar cennettedirler. suçlulara: "sizi bu yakıcı ateşe sürükleyen nedir?" diye sorarlar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

angelehnt darauf einander gegenüber.

Turkish

karşılıklı olarak onların üzerinde yaslanırlar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sind sie beide einander gleich?

Turkish

bu ikisi eşit midir?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sind die beiden etwa einander gleichzusetzen?

Turkish

bunlar bir olur mu hiç?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf ruhebetten einander gegenüber (sitzend)

Turkish

(onlar) karşılıklı tahtlar üzerindedirler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf liegen (ruhend), einander gegenüber,

Turkish

(onlar) karşılıklı tahtlar üzerindedirler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

versuche ähnliche buchungen einander zuzuordnen

Turkish

benzer aktarımları eşlemeye çalış

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,296,985,748 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK