Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
error icon
hata sİmge
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error message
error message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kein fehlerssl error
hata yokssl error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error applying transforms
jre ile j2se platformu arasında ne fark vardır?
Last Update: 2014-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
#div/0!error: not available
# div/ 0! error: not available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zeitüberschreitung bei der anfragehttp error
İstekte zamanaşımıhttp error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 represents the error message
% 1 işaretlenen döşemeleri yolladı. onların oluşturduğu kelime kabul mü yoksa red mi? cevaplamazsanız kabul ettiğiniz varsayılacaktır.% 1 represents the error message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verbindung abgelehntsocket error code connectiontimedout
bağlantıya izin verilmedisocket error code connectiontimedout
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das zertifikat ist abgelaufen.ssl error
sertifikanın tarihi geçmişssl error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
#abhÄngig!error: division by zero
# depend! error: division by zero
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
name nicht auffindbarsocket error code addressinuse
makine adı bulunamadısocket error code addressinuse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das zertifikat wurde zurückgezogen.ssl error
sertifika iptal edilmişssl error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die gegenstelle hat die verbindung beendetssl error
uzaktaki makine bağlantıyı sonlandırdıssl error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
#kreis!error: broken cell reference
# circle! error: broken cell reference
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adresse wird bereits verwendetsocket error code alreadybound
bu adres kullanımdasocket error code alreadybound
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das zertifikat der beglaubigungsstelle ist ungültig.ssl error
sertifika sağlayıcının sertifikası geçersizssl error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
socket wurde bereits erstelltsocket error code notbound
soket zaten oluşturulmuşsocket error code notbound
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
signatur beibehalten1 = file name, 2 = error string
İmzayı koru1 = file name, 2 = error string
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktion würde zu blockierung führensocket error code connectionrefused
işlem bloklanabilirsocket error code connectionrefused
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das zertifikat ist für diesen zweck ungeeignet.ssl error
bu sertifika bu amaç için uygun değilssl error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: