Results for feige translation from German to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

feige

Turkish

İncir

Last Update: 2012-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bei der feige und der olive

Turkish

andolsun incire ve zeytine,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

darum werden alle hände laß und aller menschen herz wird feige sein.

Turkish

her yürek eriyecek.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

heule tor! schreie stadt! ganz philisterland ist feige; denn von mitternacht kommt ein rauch, und ist kein einsamer in seinen gezelten.

Turkish

düşman askerleri sıra sıra geliyor.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und die amtleute sollen weiter mit dem volk reden und sprechen: welcher sich fürchtet und ein verzagtes herz hat, der gehe hin und bleibe daheim, auf daß er nicht auch seiner brüder herz feige mache, wie sein herz ist.

Turkish

‹‹görevliler konuşmalarını şöyle sürdürecekler: ‹aranızda korkan, cesaretini yitiren var mı? evine dönsün. Öyle ki, kardeşlerinin yürekleri onunki gibi ürpermesin.›

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und jesaja hieß, man sollte ein pflaster von feigen nehmen und auf seine drüse legen, daß er gesund würde..

Turkish

yeşaya, ‹‹İncir pestili getirin, hizkiyanın çıbanına koyun, iyileşir›› demişti.

Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,382,750,389 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK