Results for freundlichen translation from German to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Turkish

Info

German

freundlichen

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

mit freundlichen grüßen,

Turkish

en derin saygılarımla,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

versorgt sie davon und kleidet sie und sprecht zu ihnen mit freundlichen worten.

Turkish

bu malları işleterek elde edeceğiniz gelirle onların ihtiyaçlarını sağlayın, giyeceklerini temin edin ve onlara tatlı sözler söyleyin, güzel tavsiyelerde bulunun.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die reden des freundlichen sind honigseim, trösten die seele und erfrischen die gebeine.

Turkish

cana tatlı ve bedene şifadır.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

deine bissen die du gegessen hattest, mußt du ausspeien, und mußt deine freundlichen worte verloren haben.

Turkish

söylediğin güzel sözler de boşa gider.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auch anfänger der fotografie können, dank des freundlichen charakters der kamera, problemlos ihre ersten slr-fotos machen.

Turkish

kameranın kullanıcı dostu yapısı sayesinde başlangıç seviyesindeki kullanıcılar dahi dijital slr fotoğrafçılığa adım atabileceklerdir.

Last Update: 2011-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

German

danket dem herrn; denn er ist freundlich, und seine güte währet ewiglich.

Turkish

sevgisi sonsuzdur.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,792,227,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK