Results for funktionalität translation from German to Turkish

zusätzliche funktionalität
ek işlevler

funktionalität nicht verfügbar
İşlevsellik kullanılabilir değil

gui-funktionalität für kritacomment
krita için arayüz işlevicomment

funktionalität und api der clibpdf sind der pdflib ähnlich.
clibpdf functions

die kamera bietet dem verbraucher viel annehmlichkeit und funktionalität für sein geld.
kamera kullanıcılara bu fiyat seviyesinde üst düzeyde kolaylık ve fonksiyonellik sunuyor.

diese direktive ist obligatorisch, anderenfalls wird die sesam funktionalität deaktiviert.
ayrıca get_browser() fonksiyonunu inceleyin.

wozu dienen persistente verbindungen, wenn sie keine zusätzliche funktionalität bieten?
eğer kalıcı bağlantıların ek özellikleri yoksa, neye yararlar?

was die möglichkeiten und die funktionalität der panasonic l10 angeht, so sind sie herausragend.
fakat çekim olanakları ve fonksiyonellik açısından bakıldığında panasonic l10 kamera zirveyi tek başına tutuyor.

um diese funktionalität nutzen zu können, müssen sie zuerst einen lokalen arbeitsordner festlegen.
bu fonksiyonu kullanmadan önce bir lokal çalışma kopya dizini oluşturmak zorundasınız

die integration des dualobjektivs mit zwei bildsensoren eröffnet herstellern neue möglichkeiten und erlaubt damit zusätzliche nützliche funktionalität.
İki adet görüntü algılayıcıya sahip çift objektif sistemi üretici firmaların ürünlerinde genel işlevlerin yanısıra yeni açılımlar bulmaların da yolunu açacaktır.

die canon powershot a620 ist eine digitalkamera, die sehr gute leistungen zeigt und eine allround-funktionalität aufweist.
canon powershot a620 kaliteli ve işlevsel performansıyla dikkat çekiyor.

haben sie php erst einmal auf ihrem windows system installiert, können sie als erweiterung der funktionalität auch verschiedene erweiterungen laden.
php 'yi bir defa sisteminize kurduktan sonra, farklı uzantıları deneyebilirsiniz.

es ist bemerkenswert festzustellen, dass die canon powershot a570 is hinsichtlich ihrer funktionalität mehr zu bieten hat als die mehrzahl der konkurrenten, und sogar als die konkurrenz in einer höheren preisklasse.
canon powershot a570 is modelinin rekabet içerisinde olduğu ve hatta üst sınıflardaki daha pahalı modellere göre fonksiyonellik konusunda çok şey sunduğunu görmek bizi şaşırttı.

casio zeigt mit der exilim z850 kamera, dass sie nicht nur dazu in der lage sind, eine kompaktkamera wirklich bis oben mit funktionalität voll zu packen, sondern diese gleichzeitig sehr gut zugänglich unterzubringen verstehen.
casio, exilim z850 modelini duyurulması ile birlikte kompakt bir dijital kamerada bol fonksiyonelliği kolay bir kullanım yapısında sunabildiğini açıkça kanıtlamış oldu.

hinsichtlich bildqualität und funktionalität ist die olympus sp-500 uz recht überzeugend, aber es bleibt eine tatsache, dass die spezifikationen der heutigen megazoom-kameras sehr viel bieten müssen.
görüntü kalitesi ve fonksiyonellik açısından tatmin edici bir seviye sunan ürün diğer megazum modellerle karşılaştırıldığında zayıf kalıyor.

anstelle von mehr pixeln, bekommen digitalkameras neue funktionalitäten, um das fotografieren einfacher und qualitativ besser zu machen.
dijital fotoğraf makinelerinde, piksel sayısını yükseltmek yerine fotoğrafçılığı daha kolay ve niteliksel olarak daha iyi hale getiren yeni fonksiyonlara yer veriliyor.