Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gegenvorschlag: %1
karşıt öneri:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gegenvorschlag ablehnen
sayaç Önerisini kabul etme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gegenvorschlag machen...
bir sayaç önerisi oluştur...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gegenvorschlag abgelehnt: %1
kabul edilmemiş sayaç Önerisi:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mein gegenvorschlag für: %1@info
bunun için karşıt önerim:% 1@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
absender lehnt den gegenvorschlag ab
gönderen karÅı teklifi reddediyor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gegenvorschlag ablehnen@item no method
sayacı reddet@ item no method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gegenvorschlag@option unknown alarm type
karşıt öneri@ option unknown alarm type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gegenvorschlag@item event or to-do decline a counter proposal
sayaç@ item event or to- do decline a counter proposal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben den termin nicht geändert, daher wurde kein gegenvorschlag an den organisator gesendet.@title:window
olayı düzenlemediniz, bu yüzden organize ediciye hiçbir karşı teklif gönderilmedi. @ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
outlook-ähnliche pseudo-gegenvorschläge senden
outlook' a benzer yalancı karşı teklifler gönder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: