Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an jenem tag wird gott es ihnen entsprechend dem gegen sie ergangenen wahren gerichtsurteil voll erstatten.
o gün, allah onlara kesinleşmiş cezalarını verecektir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die motivation zur teilnahme erwächst weitgehend aus der tatsache, dass die obligatorische anwesenheit bei diesen kursen in einem gerichtsurteil verfügt wurde.
etkilenmeye daha açık gençler için önleme programlarının yeni bir meta analizi (roe ve becker, 2005), ister evrensel önleme ister seçici önlemede olsun, bilgi temelli yaklaşımların tüketim davranışları veya tutumları üzerindeki etkisinin az veya sıfır olduğunu ortaya koymuştur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an jenem tag wird gott es ihnen entsprechend dem gegen sie ergangenen wahren gerichtsurteil voll erstatten. und sie werden zu wissen bekommen, daß gott die offenkundige wahrheit ist.
allah o gün, hakettiklerini tam olarak ödeyecek ve allah'ın apaçık bir gerçek olduğunu öğreneceklerdir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: