Results for hand translation from German to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

hand

Turkish

el

Last Update: 2014-09-04
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

German

geschlossene hand

Turkish

kapalı el

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

von hand einhängen

Turkish

& elle bağla

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

regeln für die hand

Turkish

kullanılan kurallar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

anzeigemodul der dritten hand

Turkish

3. el için görüntüleyici modülü

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sie gingen hand in hand.

Turkish

el ele gittiler.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

beenden und von hand korrigieren

Turkish

Çık ve elle düzelt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

in deiner hand liegt das gute.

Turkish

hayır (mal), senin elindedir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

gottes hand liegt über ihren händen.

Turkish

allah'ın eli onların elleri üzerindedir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die nikon d200 liegt vertraut in der hand.

Turkish

ele rahat oturan yapısıyla fotoğraf çekme keyfini zirveye çıkaran bir model.

Last Update: 2011-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich, paulus, grüße euch mit meiner hand.

Turkish

ben pavlus, bu selamı kendi elimle yazıyorum.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sag: gewiß, die huld liegt in allahs hand.

Turkish

de ki: "lütuf allah'ın elindedir; onu dilediğine verir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

lässige hand macht arm; aber der fleißigen hand macht reich.

Turkish

Çalışkan el zengin eder.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und die juden sagen: "allahs hand ist gefesselt."

Turkish

yahudiler "allah'ın eli bağlı," dedi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

in den händen rechtschaffener sendboten

Turkish

yazıcıların ellerinde.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,773,113,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK