Results for handle translation from German to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

auch ich handle.

Turkish

ben de kendi halime göre çalışıyorum.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so handle, auch wir handeln."

Turkish

artık bu durumda yapacağın bir şey varsa yap, biz de bildiğimiz gibi yapmaya devam edeceğiz!”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

und handle nicht ganz verschwenderisch.

Turkish

ancak saçıp savurma

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auch ich handle. ihr werdet doch noch wissen,

Turkish

artık yakında öğreneceksiniz."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

handelt euren standpunkten entsprechend, auch ich handle.

Turkish

durumunuzun gerektirdiğini yapın, doğrusu ben de yapacağım.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die datei, auf die handle zeigt, wird geschlossen.

Turkish

description

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tue etwas mit den werten} fclose($handle);

Turkish

$fp = fopen ("users.txt" ,"r"); while ($userinfo = fscanf ($fp, "%s\t%s\t%s\n")) {list ($name, $profession, $countrycode) = $userinfo; / /... do something with the values} fclose($fp);

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

fread() liest length bytes vom dateizeiger handle.

Turkish

description

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die funktion gibt einen handle eines neuen xsl prozessors zurück.

Turkish

description

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

meine leute! handelt euren standpunkten entsprechend, auch ich handle.

Turkish

"ey kavmim, bütün yapabileceğinizi yapın; şüphesiz, ben de yapacağım.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

handle mit deinem knecht nach deiner gnade und lehre mich deine rechte.

Turkish

bana kurallarını öğret.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

handle also (wie du magst), wir werden auch ebenfalls handeln.»

Turkish

artık bu durumda yapacağın bir şey varsa yap, biz de bildiğimiz gibi yapmaya devam edeceğiz!”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

handle taqwa gemäß allah gegenüber und höre nicht auf die kafir und die munafiq!

Turkish

allah'tan kork ve küfre batmışlarla münafıklara boyun eğme!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gibt die aktuelle position des dateizeigers handle zurück, z.b. seinen offset im dateistream.

Turkish

returns the position of the file pointer referenced by fp; i.e., its offset into the file stream.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

andernfalls gibt fpassthru() die anzahl der von handle gelesenen und zur ausgabe weitergeleiteten zeichen zurück.

Turkish

reads to eof on the given file pointer from the current position and writes the results to standard output.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dba_delete() löscht den eintrag mit dem schlüssel key aus der durch handle spezifizierten datenbank.

Turkish

description

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

shm_attach() gibt ein handle für den zugriff auf den gemeinsamen speicherbereich mit der kennung key zurück.

Turkish

description

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dba_fetch() liest die durch den schlüssel key festgelegten daten aus der durch handle spezifizierten datenbank aus.

Turkish

description

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

setzt den dateizeiger (datei-positions-indikator) für handle an den anfang des dateistreams.

Turkish

description

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und wenn ihm gesagt wird: "handle taqwa gemäß allah gegenüber!", ermutigt ihn der stolz zur verfehlung.

Turkish

kenidisine "allah'ı dinle," dendiğinde kibir ve gurur içinde hiddetlenir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,262,261,545 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK