From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schieb es dir in den
götüne soksun göt
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
steck es dir in den arsch
moruk
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich steck es dir in die fotze
amena koyum
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atv in den berg
buz yol kamyonc
Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komm in den discord
discord'a katılın
Last Update: 2024-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in den mülleimer werfen
Çöp kutusuna taşı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in den basisordner wechseln.
pencere dizinini root dizini olarak değiştirir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& in den mülleimer werfen
& Çöpe gönder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wir tragen sie dir in wahrheit vor.
biz onları sana doğru olarak anlatıyoruz.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn ein fremdling bei dir in eurem lande wohnen wird, den sollt ihr nicht schinden.
‹‹ ‹Ülkenizde sizinle birlikte yaşayan bir yabancıya kötü davranmayın.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daselbst sehe ich nach dir in deinem heiligtum, wollte gerne schauen deine macht und ehre.
gücünü, görkemini görmek için.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies sind die verse allahs, die wir dir in wahrheit verlesen.
bunlar, sana gerçek olarak okuduğumuz allah'ın ayetleridir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies sind die zeichen allahs. wir tragen sie dir in wahrheit vor.
bunlar, allah'ın ayetleridir; bunları sana gerçek ile okuyoruz (bunlarla sana gerçekleri açıklıyoruz).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie sagten: «wir verkünden (es) dir in wahrheit.
melekler: "seni gerçekle müjdeliyoruz.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wir tragen sie dir in wahrheit vor. und wahrlich, du bist einer der gesandten.
onları sana hakkıyla okumadayız ve muhakkak ki sen, gönderilenlerdensin, peygamberlerdensin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn es ist das wort gar nahe bei dir, in deinem munde und in deinem herzen, daß du es tust.
tanrı sözü size çok yakındır; uymanız için ağzınızda ve yüreğinizdedir.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er sagte: "du wirst mich inscha-allah geduldig finden, und ich werde dir in keinerlei anordnung widersprechen!"
(musa): "İnşaallah, dedi, beni sabredici bulursun, senin emrine karşı gelmem."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(und erinnere daran), als allah sie (die kafir) dir in deinem traum als wenige gezeigt hat.
allah onları rüyanda sana az gösteriyordu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie sagten: «wir verkünden (es) dir in wahrheit. so sei nicht einer von denen, die die hoffnung aufgeben.»
"sana gerçeği müjdeledik, umudunu kesme," dediler.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting