Results for initialisieren translation from German to Turkish

initialisieren
ba�lamak

& initialisieren
& başlat

ipod initialisieren
ipod' u başlat

ipod initialisieren?
ipod başlatılsın mı?

datenbank initialisieren
veritabanını başlat

fehler beim initialisieren
başlatılamadı

ipod-fotodatenbank initialisieren?
ipod fotoğraf veritabanı İlklendirilsin mi?

manager/ansicht initialisieren
& görünümleri yeniden yükle

fehler beim initialisieren der blockchiffre.
hata: Şifreleyici başlatma başarısız.

%1 kann den ipod nicht initialisieren.
% 1 ipod başlatılamadı

opengl lässt sich nicht initialisieren.
opengl başlatılamıyor

opengl lässt sich nicht initialisieren.
opengl başlatılamıyor

fehler beim initialisieren des audio-auslesens.
aktarma başlarken hata oluştu.

fehler beim initialisieren des dateiendialogs: 0x%x
dosya ekranı başlatılırken bir hata oluştu: 0x%x

das abgleichmodul %1 lässt sich nicht initialisieren.
% 1 kanalı başlatılamadı.

%1 das ipod-modell wird benötigt, um ihn zu initialisieren.
% 1 ipod modeli ipod aygıtını başlatmak için gerekli

dies ist der befehl zum initialisieren der eingerichteten optionen.name of translators
bu komut yapılandırılan seçeneklerin başlatılmasını sağlayacak komuttur. name of translators

die einstellungswerte für den joystick %1 lassen sich nicht initialisieren: %2
oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2

beim initialisieren des hintergrundprogramms ist ein softwarefehler aufgetreten. dies kann beim mehrfachen aufruf des paketmanager geschehen.
paketleme arka ucunu ilklendirmek başarısız. bu, aynı anda diğer paketleme araçlarının kullanılmasıyla meydana gelebilir.

das kryptographie-modul lässt sich nicht initialisieren. die zertifikatsverwaltung wird jetzt beendet.
kripto eklentisi başlatılamadı. sertifika yöneticisi şimdi sonlandırılacak.