Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cook-inseln
cook adaları
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atlantische inseln
atlantik adaları
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chatham-inseln
chatham adaları
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
färöer-inseln
faroe adaları
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nördliche marianen-inseln
kuzey marina adaları
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
virgin-inseln, amerikanischname
virgin adaları (abd) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ashmore und cartier inseln
ashmore ve cartier adaları
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
heard- und mcdonald-inseln
heard ve mcdonald adaları
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
falkland-inseln (malvinen)name
falkland adalarıname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
essequibo inseln-west demeraraguyana.kgm
essequibo islands- west demeraraguyana. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
svalbard- und jan-mayen-inseln
svalbard & jan mayen adaları
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kanarische inseln (spanien)africa.kgm
kanarya adaları (İspanya) africa. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(utc-01:00) azoren, kapverdische inseln
(utc-01:00) azores, cape verde adaları
Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(utc+12:45) chatham-inseln (neuseeland)
(utc+12:45) chatham adaları (yeni zelanda)
Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und der könig ahasveros legte zins aufs land und auf die inseln im meer.
kral ahaşveroş ülkeyi en uzak kıyılarına dek haraca bağlamıştı.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lasset sie dem herrn die ehre geben und seinen ruhm in den inseln verkündigen.
kıyı halkları onu övsün.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
küsten, inseln und berge sind nach wie vor besonders anfällig für touristische entwicklung.
kıyı kesimleri, adalar ve dağlar turizmin gelişmesinden özellikle etkilenen bölgelerdir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will berge und hügel verwüsten und all ihr gras verdorren und will die wasserströme zu inseln machen und die seen austrocknen.
irmakları adalara çevirip havuzları kurutacağım.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ach, wie entsetzen sich die inseln über deinen fall! ja die inseln im meer erschrecken über deinen untergang.
Çöküşüne şaşacaklar.›
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
allen königen zu tyrus, allen königen zu sidon, den königen auf den inseln jenseit des meeres;
bütün sur ve sayda krallarına, deniz aşırı ülkelerin krallarına;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: