Results for inseln translation from German to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Turkish

Info

German

inseln

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

cook-inseln

Turkish

cook adaları

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

atlantische inseln

Turkish

atlantik adaları

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

chatham-inseln

Turkish

chatham adaları

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

färöer-inseln

Turkish

faroe adaları

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nördliche marianen-inseln

Turkish

kuzey marina adaları

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

virgin-inseln, amerikanischname

Turkish

virgin adaları (abd) name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ashmore und cartier inseln

Turkish

ashmore ve cartier adaları

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

heard- und mcdonald-inseln

Turkish

heard ve mcdonald adaları

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

falkland-inseln (malvinen)name

Turkish

falkland adalarıname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

essequibo inseln-west demeraraguyana.kgm

Turkish

essequibo islands- west demeraraguyana. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

svalbard- und jan-mayen-inseln

Turkish

svalbard & jan mayen adaları

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

kanarische inseln (spanien)africa.kgm

Turkish

kanarya adaları (İspanya) africa. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(utc-01:00) azoren, kapverdische inseln

Turkish

(utc-01:00) azores, cape verde adaları

Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(utc+12:45) chatham-inseln (neuseeland)

Turkish

(utc+12:45) chatham adaları (yeni zelanda)

Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und der könig ahasveros legte zins aufs land und auf die inseln im meer.

Turkish

kral ahaşveroş ülkeyi en uzak kıyılarına dek haraca bağlamıştı.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lasset sie dem herrn die ehre geben und seinen ruhm in den inseln verkündigen.

Turkish

kıyı halkları onu övsün.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

küsten, inseln und berge sind nach wie vor besonders anfällig für touristische entwicklung.

Turkish

kıyı kesimleri, adalar ve dağlar turizmin gelişmesinden özellikle etkilenen bölgelerdir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich will berge und hügel verwüsten und all ihr gras verdorren und will die wasserströme zu inseln machen und die seen austrocknen.

Turkish

irmakları adalara çevirip havuzları kurutacağım.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ach, wie entsetzen sich die inseln über deinen fall! ja die inseln im meer erschrecken über deinen untergang.

Turkish

Çöküşüne şaşacaklar.›

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

allen königen zu tyrus, allen königen zu sidon, den königen auf den inseln jenseit des meeres;

Turkish

bütün sur ve sayda krallarına, deniz aşırı ülkelerin krallarına;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,051,343 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK