Results for israel translation from German to Turkish

israel
İsrail

hebräisch (israel)
İbranice (İsrail)

douglascity in israel
douglascity in israel

bnei brakcity in israel
bnei brakcity in israel

ra'ananacity in israel
ra' ananacity in israel

mitzpe ramoncity in israel
mitzpe ramoncity in israel

be'er shevacity in israel
be' er shevacity in israel

also vertilgte jehu den baal aus israel;
böylece yehu İsrailde baala tapmaya son verdi.

alles verbannte in israel soll dein sein.
‹‹İsrailde rabbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.

samuel aber richtete israel sein leben lang
samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.

also wohnte israel im lande der amoriter.
böylece İsrail halkı amorluların ülkesinde yaşamaya başladı.

gott, erlöse israel aus aller seiner not!
bütün sıkıntılarından!

das deuchte absalom gut und alle Ältesten in israel.
bu öğüt avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.

aber solches gefiel gott übel, und er schlug israel.
tanrı da yapılanı uygun görmedi ve bu yüzden İsraillileri cezalandırdı.

als nun abimelech drei jahre über israel geherrscht hatte,
avimelek İsraili üç yıl yönetti.

das ist das gesetz, das mose den kindern israel vorlegte.
musanın İsraillilere anlattığı yasa budur.

und ließ israel hindurchgehen, denn seine güte währet ewiglich;
|isevgisi sonsuzdur;

und mose sagte den kindern israel solche feste des herrn.
böylece musa İsrail halkına rab'bin bayramlarını bildirdi.

nach diesem richtete israel abdon, ein sohn hillels, ein pirathoniter.
onun ardından İsrailin başına piratonlu hillel oğlu avdon geçti.

du sollst die kinder israels mit uns wegschicken.
"İsrail oğullarını bizimle birlikte gönder."