From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dann ist sie.
[54,50; 31,28; 36,82]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ist sie tot?
Ölü mü?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ist sie deine schwester?
o senin kız kardeşin mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist sie, so kostet sie.
İşte bu sizin; tadın bunu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
und erbärmlich ist sie als werden.
kötü bir varış yeridir o.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
frieden ist sie bis zum anbruch der morgendämmerung.
artık o gece bir esenliktir gider...tâ tan ağarana kadar...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
voller frieden ist sie bis zum aufgang der morgenröte.
artık o gece bir esenliktir gider...tâ tan ağarana kadar...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zittern ist sie daselbst angekommen, angst wie eine gebärerin.
bir titreme aldı onları orada.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
darüber hinaus ist sie in eigenen arbeitsgruppen und projekten tätig.
gerektiðinde bu kurul bir genel sekreter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wahrscheinlich ist sie kleiner als die kleinstmögliche brenngeschwindigkeit die der brenner unterstützt.
bu muhtemelen, yazıcınızın en düşük yazma hızından daha düşük.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die wiedergabeliste %1 kann nicht ausgewertet werden. möglicherweise ist sie leer.
'% 1' oynatma listesi yorumlanamadı. boş olabilir mi?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vielleicht ist sie sogar wichtiger, als die neuen modelle von nikon und canon.
duyurulan haberlerin içeriğine bakarak en son nikon ve canon modellerinden de ilginç bir ürün olduğunu söylemek mümkün.
Last Update: 2011-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jetzt ist sie draußen, jetzt auf der gasse, und lauert an allen ecken.
sokak başlarında pusuya yatar.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
die farbpalettendatei %1 kann nicht geschrieben werden. möglicherweise ist sie schreibgeschützt.
% 1 palet dosyasına yazılamıyor. salt- okunur olabilir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trotz des vielseitigen charakters der olympus sp-500 uz digitalkamera ist sie keine kamera für aktionsfotografie.
olympus sp-500 uz dijital fotoğraf makinesi sunduğu çok yönlü kullanım seçeneklerine rağmen aksiyon fotoğrafçılığının ihtiyaçlarına cevap veremiyor.
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde die option zur symbolvergrößerung in & kicker; nicht mehr. wo ist sie jetzt?
& kicker; daki simge yakınlaştırma seçeneği nereye gitti?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und wenn er eine angelegenheit bestimmte, so sagt er ihr nur: "sei!", sogleich ist sie.
bir işin olmasını diledi mi ona ancak ol der, o iş oluverir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und verlaß das meer, (wenn es) reglos ist. sie sind ein heer, das ertränkt wird."
"denizi açık bırak, çünkü onlar, boğulmaya mahkûm edilmiş bir ordudur."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diese funktion ergibt -1, wenn die zahl negativ ist. sie ergibt 0, wenn die zahl null ist. sie ergibt 1, wenn die zahl positiv ist.
bu işlev, eğer girilen sayı eksi ise - 1, girilen değer boş ise 0, artı ise de 1 değerini gönderir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: