Results for jörg,was für eine autobahn translation from German to Turkish

was für eine mutter
anna ne sikim

was für eine dummheit!
ne aptallık!

was für eine absurde idee!
ne saçma bir fikir!

was für eine interessante geschichte!
ne ilginç bir hikaye!

was für eine sorte vogel ist das?
bu ne çeşit bir kuş?

was für eine erfreuliche belohnung nach dem diesseits!"
(dünya) yurdun(un) sonu ne güzel."

und was für eine erfreuliche belohnung für die tuenden.
(allah için) çalışanların ücreti ne güzeldir!" demişlerdir.

für eine bestimmte fügung?
belli bir süreye kadar;

und was für eine schöne belohnung für die gottgefällig guttuenden.
(böyle iyi) işler yapanların mükafatı ne güzeldir!

und was für eine schöne belohnung für die gottgefällig handelnden!
(böyle) yapıp-edenlere ne güzel bir karşılık (ecir var).

was für einen guten diener!
ne güzel kul!

was für einen browser benutzt du?
hangi tarayıcıyı kullanıyorsun?

gahannam ist ein angemessenes entgelt für ihn was für eine schlechte ruhestätte!
(ceza ve azap olarak) ona cehennem yeter. o ne kötü yerdir!

und diejenigen, die unrecht tun, werden erfahren, was für eine rückkehr sie haben werden.
haksızlık eden kimseler nasıl bir yıkılışla yıkılacaklarını anlayacaklardır.

darin bleiben sie ewig. und was für eine schöne belohnung für die gottgefällig guttuenden.
sabredip, rablerine güvenerek iş görenlerin ecri ne güzeldir!

auf was für einen tag wird die frist gesetzt?
(bu alametler) hangi vakte ertelenmiştir?

was für einen guten diener! gewiß, er ist umkehrend.
İyi bir kuldu, (tanrı'ya) sürekli yönelen biriydi.

was für einen guten diener. gewiß, er war stets umkehrend.
ne güzel kuldu, o daima (bize) başvururdu.

und wir schenkten dawud sulaiman. was für einen guten diener!
biz davud'a süleyman'ı armağan ettik, (süleyman) ne güzel kuldu!

habt ihr gesehen, was (für einen samen) ihr zum erguß bringt?
akıttığınız meniyi gördünüz mü?