Results for kleider translation from German to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

kleider

Turkish

giysi

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

alte kleider

Turkish

son moda kıyafe

Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

und reinige deine kleider

Turkish

elbiseni temizle,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

German

wir trugen unsere besten kleider.

Turkish

en güzel giysilerimizi giyerdik.

Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wählen sie schöne kleider für dieses mädchen sterne

Turkish

bu yıldız kız için güzel giysiler seç

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

sie schaute ein paar kleider an und wählte das teuerste aus.

Turkish

birkaç elbiseye baktı ve en pahalı olanı seçti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ihre kleider sind aus pech, und das feuer überdeckt ihre gesichter,

Turkish

giyimleri katrandandır, yüzlerini ateş bürümektedir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du, des kleider warm sind, wenn das land still ist vom mittagswinde,

Turkish

giysilerin seni terletmez mi?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

sie sollen dir deine kleider ausziehen und deinen schmuck wegnehmen.

Turkish

Üzerindeki giysiyi soyacak, güzel mücevherlerini alacaklar.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ihre kleider werden aus pech sein, und das feuer wird ihre gesichter überdecken,

Turkish

giyimleri katrandandır, yüzlerini ateş bürümektedir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

denn die säufer und schlemmer verarmen, und ein schläfer muß zerrissene kleider tragen.

Turkish

uyuşukluk da insana paçavra giydirir.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

den nackten lassen sie ohne kleider gehen, und den hungrigen nehmen sie die garben.

Turkish

aç karnına demet taşıyorlar.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

und sollst aaron, deinen bruder, heilige kleider machen, die herrlich und schön seien.

Turkish

ağabeyin haruna görkem ve saygınlık kazandırmak için kutsal giysiler yap.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

und jedermann brachte ihm geschenke, silberne und goldene geräte, kleider und waffen, würze, rosse, maultiere-jährlich.

Turkish

onu görmeye gelenler her yıl armağan olarak altın ve gümüş eşya, giysi, silah, baharat, at, katır getirirlerdi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

kleiden

Turkish

giyim kuşam

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,286,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK